Джая Миядзаки - Wknd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джая Миядзаки - Wknd




Wknd
Wknd
Каждый weekend на одной волне
Chaque week-end sur la même longueur d'onde
Каждый weekend город в огне
Chaque week-end, la ville est en feu
Леди и дженты ритма СНГ
Mesdames et messieurs du rythme de la CEI
В один темп шатаем налегке
On balance au même rythme, sans se soucier du poids
Если пати, как star wars, то здесь мы как джедаи
Si la fête est comme Star Wars, on est ici comme des Jedi
Нужен всего лишь час, что бы всё было заебись
Il suffit d'une heure pour que tout aille bien
Руки все под потолок на пути наших дорог
Les mains en l'air, sur le chemin de nos routes
Руки все под потолок, раскачался кто как смог
Les mains en l'air, tout le monde se balance du mieux qu'il peut
Выдуваю смог, опять глоток
J'expire la fumée, encore une gorgée
Не последний наш рывок, этой ночью только dope
Ce n'est pas notre dernier mouvement, ce soir, c'est que du dope
Джая Миядзаки - тип, Джая Миядзаки - топ
Jaya Miyazaki - type, Jaya Miyazaki - top
Мы к тебе уже в пути. Джая Миядзаки тут
On est déjà en route vers toi. Jaya Miyazaki est
Забудь всё, что когда-то знал
Oublie tout ce que tu savais
Этот кайф не купить за нал
Ce plaisir ne s'achète pas
Испытай эмоций шквал
Ressens la vague d'émotions
Во-оу, во-оу
Oh, oh
Забудь всё, что когда-то знал
Oublie tout ce que tu savais
Этот кайф не купить за нал
Ce plaisir ne s'achète pas
Испытай эмоций шквал
Ressens la vague d'émotions
Качает Миядзаки весь зал!
Miyazaki fait vibrer toute la salle !
Каждый weekend на одной волне
Chaque week-end sur la même longueur d'onde
Каждый weekend город в огне
Chaque week-end, la ville est en feu
Леди и дженты ритма СНГ
Mesdames et messieurs du rythme de la CEI
В один темп шатаем налегке
On balance au même rythme, sans se soucier du poids
В этой суете не смешались мы в толпе
Dans ce tumulte, on ne s'est pas perdus dans la foule
Д-д-дали он дали, дамы дали он дали
Ils ont donné, ils ont donné, les dames ont donné, ils ont donné
В этой вот среде остались навеселе
Dans ce milieu, on est restés joyeux
Д-д-дали он дали, дамы дали он дали
Ils ont donné, ils ont donné, les dames ont donné, ils ont donné
В этой суете не смешались мы в толпе
Dans ce tumulte, on ne s'est pas perdus dans la foule
Д-д-дали он дали, дамы дали он дали
Ils ont donné, ils ont donné, les dames ont donné, ils ont donné
Джая Миядзаки - тип, Джая Миядзаки - топ
Jaya Miyazaki - type, Jaya Miyazaki - top
Мы к тебе уже в пути. Джая Миядзаки тут
On est déjà en route vers toi. Jaya Miyazaki est
Забудь всё, что когда-то знал
Oublie tout ce que tu savais
Этот кайф не купить за нал
Ce plaisir ne s'achète pas
Испытай эмоций шквал
Ressens la vague d'émotions
Во-оу, во-оу
Oh, oh
Забудь всё, что когда-то знал
Oublie tout ce que tu savais
Этот кайф не купить за нал
Ce plaisir ne s'achète pas
Испытай эмоций шквал
Ressens la vague d'émotions
Качает Миядзаки весь зал!
Miyazaki fait vibrer toute la salle !






Attention! Feel free to leave feedback.