Lyrics and translation Джая Миядзаки - Домой
Там,
где
нас
время
не
ждёт
Là
où
le
temps
ne
nous
attend
pas
Ищем
ответ
на
вопрос
Nous
cherchons
la
réponse
à
la
question
Тысячи
вёрст,
тысячи
звёзд
Des
milliers
de
kilomètres,
des
milliers
d'étoiles
В
полёте
вновь
En
vol
à
nouveau
Танец
холодных
ветров
Danse
des
vents
froids
В
бешеном
ритме
Вселенной
Au
rythme
effréné
de
l'univers
В
жилах
горячая
кровь
Du
sang
chaud
dans
les
veines
Молодость
по
нашим
венам
La
jeunesse
dans
nos
veines
Время
стой
Le
temps
s'arrête
Остановись
над
высотой
Arrête-toi
au-dessus
de
la
hauteur
Будь
далеко,
о,
о-о
Sois
loin,
oh,
oh-oh
Стой
Arrête-toi
Остановись
над
высотой
Arrête-toi
au-dessus
de
la
hauteur
Мы
не
хотим
домой
On
ne
veut
pas
rentrer
chez
nous
Обуздали
ветра,
обуздав
свой
страх
Nous
avons
dompté
les
vents,
domptant
notre
peur
Падаем
вверх,
распалив
свой
нрав
On
tombe
vers
le
haut,
enflammant
notre
caractère
Дом,
где
демоны
поют
колыбельную
La
maison
où
les
démons
chantent
une
berceuse
Каждый
вдох
свободы
бесценный
Chaque
souffle
de
liberté
est
précieux
Мы
прижиты
погибать
в
цвете
лет
Nous
sommes
destinés
à
mourir
dans
la
fleur
de
l'âge
Пускать
себя
ко
дну
своих
желаний
в
плен
Se
laisser
emprisonner
au
fond
de
ses
désirs
Мама,
мама,
нет!
Maman,
maman,
non !
Нас
уносит
ветер
перемен
Le
vent
du
changement
nous
emporte
Время
стой
Le
temps
s'arrête
Остановись
над
высотой
Arrête-toi
au-dessus
de
la
hauteur
Будь
далеко,
о,
о-о
Sois
loin,
oh,
oh-oh
Стой
Arrête-toi
Остановись
над
высотой
Arrête-toi
au-dessus
de
la
hauteur
Мы
не
хотим
домой
On
ne
veut
pas
rentrer
chez
nous
Домой,
домой,
домой,
домой
Chez
moi,
chez
moi,
chez
moi,
chez
moi
Домой,
домой,
домой,
домой
Chez
moi,
chez
moi,
chez
moi,
chez
moi
Время
стой
Le
temps
s'arrête
Остановись
над
высотой
Arrête-toi
au-dessus
de
la
hauteur
Будь
далеко,
о,
о-о
Sois
loin,
oh,
oh-oh
Стой
Arrête-toi
Остановись
над
высотой
Arrête-toi
au-dessus
de
la
hauteur
Мы
не
хотим
домой
On
ne
veut
pas
rentrer
chez
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.