Джая Миядзаки - Молли (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джая Миядзаки - Молли (Intro)




Молли (Intro)
Molly (Intro)
Как во сне порой
Comme dans un rêve parfois
Мы растворяемся в мечтах
On se dissout dans les rêves
На волне одной
Sur une seule vague
расправив крылья
en déployant des ailes
ты взлетаешь
tu t'envoles
Каждый день особый
Chaque jour est spécial
Все на всё способны
Tout est possible
Каждый вдох свободный
Chaque souffle est libre
и всем звездам
et à toutes les étoiles
мы подобны
nous ressemblons
Каждый день особый
Chaque jour est spécial
Все на всё способны
Tout est possible
Каждый вдох свободный
Chaque souffle est libre
Вечно молоды и вольны
Toujours jeunes et libres
Вечно молоды и вольны
Toujours jeunes et libres
Бери все что твое
Prends tout ce qui est à toi
Здесь мы все за одно
Nous sommes tous unis ici
Бери все что твое
Prends tout ce qui est à toi
Забудь об о всём
Oublie tout
Мысли срывают крыши
Les pensées arrachent les toits
Не жалея не о чем
Sans regretter quoi que ce soit
Дождись тебя услышат
Attend que tu sois entendu
просто забудь об о всём
oublie tout
Снова куда-то спешишь
Tu es pressé d'aller quelque part à nouveau
Пока ты молод и силён
Tant que tu es jeune et fort
Посмотри ты ГОРИШЬ
Regarde, tu brûles
Каждый день особый
Chaque jour est spécial
Все на всё способны
Tout est possible
Каждый вдох свободный
Chaque souffle est libre
и всем звездам
et à toutes les étoiles
мы подобны
nous ressemblons
Каждый день особый
Chaque jour est spécial
Все на всё способны
Tout est possible
Каждый вдох свободный
Chaque souffle est libre
Вечно молоды и вольны
Toujours jeunes et libres
Вечно молоды и вольны
Toujours jeunes et libres
Бери все что твое
Prends tout ce qui est à toi
Здесь мы все за одно
Nous sommes tous unis ici
Бери все что твое
Prends tout ce qui est à toi
Здесь мы все за одно
Nous sommes tous unis ici





Writer(s): Э. Ташполотов


Attention! Feel free to leave feedback.