Lyrics and translation Djena - Koy me sabra s tebe

Koy me sabra s tebe

Колко пъти ме целуна ти, все едно, че ме обичаш?
Колко пъти ме погледна ти, все едно за мене дишаш?
Но кръвта ми вместо да е лед, на шампанско става с тебе!
И отново моето сърце - с теб играе против мене!

Кой ме събра с тебе, точния лош за мене!
Точния, който знае - как да ме изиграе!
Кой ме събра с тебе, има мерси от мене!
Лош и добър - все тая всякакъв те желая!

Колко пъти би изневерил, ако имаше възможност?
Казваш, че не си би го простил и ме влюбваш до безбожно!
С другите ми беше лед кръвта, само с теб шампанско става!
И ти давам даже онова, дето мразя да го давам!

Кой ме събра с тебе, точния лош за мене!
Точния, който знае - как да ме изиграе!
Кой ме събра с тебе, има мерси от мене!
Лош и добър - все тая всякакъв те желая!

Точния, който знае - как да ме изиграе!
Кой ме събра с тебе, има мерси от мене!
Лош и добър - все тая всякакъв те желая!

Кой ме събра с тебе, точния лош за мене!
Точния, който знае - как да ме изиграе!
Кой ме събра с тебе, има мерси от мене!
Лош и добър - все тая всякакъв те желая!

Combien de fois m'as-tu embrassé, comme si tu m'aimais ?

Combien de fois m'as-tu embrassé, comme si tu m'aimais ?
Combien de fois m'as-tu regardé, comme si tu respirais pour moi ?
Mais mon sang, au lieu d'être du glace, devient du champagne avec toi !
Et encore une fois, mon cœur - joue contre moi avec toi !

Qui m'a réuni avec toi, le mauvais pour moi !
Le bon, celui qui sait - comment me jouer !
Qui m'a réuni avec toi, merci !
Mauvais et bon - c'est pareil, je te désire comme tu es !

Combien de fois aurais-tu été infidèle, si tu en avais eu l'occasion ?
Tu dis que tu ne l'aurais pas pardonné et tu me fais tomber amoureuse jusqu'à la folie !
Avec les autres, mon sang était du glace, seulement avec toi, il devient du champagne !
Et je te donne même ce que je déteste donner !

Qui m'a réuni avec toi, le mauvais pour moi !
Le bon, celui qui sait - comment me jouer !
Qui m'a réuni avec toi, merci !
Mauvais et bon - c'est pareil, je te désire comme tu es !

Le bon, celui qui sait - comment me jouer !
Qui m'a réuni avec toi, merci !
Mauvais et bon - c'est pareil, je te désire comme tu es !

Qui m'a réuni avec toi, le mauvais pour moi !
Le bon, celui qui sait - comment me jouer !
Qui m'a réuni avec toi, merci !
Mauvais et bon - c'est pareil, je te désire comme tu es !