Lyrics and translation Джиган feat. Artik - Луна

Луна

Мне так нравишься ты, когда светит луна
Между нами лишь дым и тишина
Мы так ярко горим, сгораем дотла
Я теряю себя, глядя в твои глаза
Пускай время застынет под светом луны
И до рассвета вряд ли мы увидим сны
Твоя рука в моей, чувства обострены
Нет ничего важней, сейчас есть только мы
Химия между нами, я - лед, пламя,
Твои губы манят.
Не остановить тебя и искал годами
Страсть как цунами, без тебя я ранен
Ночь любви, ночь безумия
Словно ты со мной на вершине Везувия
Держись крепче меня, не бойся высоты
Мне так нравишься ты в свете этой луны
Мне так нравишься ты, когда светит луна
Между нами лишь дым и тишина
Мы так Ярко горим, сгораем дотла
Я теряю себя, глядя в твои глаза
Ее вид сзади, ее глаза
Как на вулкане, на мне она
И этот танец сводит с ума
Я снова пьяный, ее до дна
Ты как наркотик, допинг по венам
Сладко вдыхаю тебя, ты как медленный яд
Мы летим высоко, мы как будто бы птицы
Губами к губам, между нами бьют искры
Наизусть, наизусть знаю всю
Наизусть, наизусть знаю всю
Наизусть, наизусть знаю всю
Наизусть
Мне так нравишься ты, когда светит луна
Между нами лишь дым и тишина
Мы так ярко горим, сгораем дотла
Я теряю себя, глядя в твои глаза

La Lune

J'aime tellement quand tu es sous la lumière de la lune
Entre nous, il n'y a que de la fumée et le silence
On brûle si fort, on se consume jusqu'aux cendres
Je me perds en regardant tes yeux
Laisse le temps s'arrêter sous la lumière de la lune
Et nous ne verrons probablement pas de rêves avant l'aube
Ta main dans la mienne, mes sentiments sont exacerbés
Rien n'est plus important, il n'y a que nous maintenant
La chimie entre nous, je suis la glace, la flamme,
Tes lèvres m'attirent.
Je n'ai pas pu t'arrêter et je t'ai cherché pendant des années
La passion comme un tsunami, sans toi, je suis blessé
Nuit d'amour, nuit de folie
Comme si tu étais avec moi au sommet du Vésuve
Accroche-toi à moi, n'aie pas peur des hauteurs
J'aime tellement quand tu es sous la lumière de cette lune
J'aime tellement quand tu es sous la lumière de la lune
Entre nous, il n'y a que de la fumée et le silence
On brûle si fort, on se consume jusqu'aux cendres
Je me perds en regardant tes yeux
Son regard derrière elle, ses yeux
Comme sur un volcan, elle est sur moi
Et cette danse me rend fou
Je suis ivre à nouveau, elle jusqu'au fond
Tu es comme une drogue, du dopage dans mes veines
Je t'inspire doucement, tu es comme un poison lent
On vole haut, on est comme des oiseaux
Lèvres contre lèvres, des étincelles jaillissent entre nous
Par cœur, par cœur, je connais tout
Par cœur, par cœur, je connais tout
Par cœur, par cœur, je connais tout
Par cœur
J'aime tellement quand tu es sous la lumière de la lune
Entre nous, il n'y a que de la fumée et le silence
On brûle si fort, on se consume jusqu'aux cendres
Je me perds en regardant tes yeux