Джиган - Должен сиять - translation of the lyrics into English

Lyrics and English translation Джиган - Должен сиять




Должен сиять
Must Shine
Ты видел мой мир, ты слышал мой стиль.
You've seen my world, you've heard my style.
Я делаю так, чтоб звук гремел на сотни миль.
I make the sound boom for hundreds of miles.
Красная Ferrari будто Джига - коммунист.
Red Ferrari, like Geega's a communist.
Молод и свободен, никогда не падал вниз.
Young and free, never fallen down, not a bit.
Мои планы - вверх, будто бой в Небесах.
My plans go up, like a fight in the Heavens.
Флоу лимитирует над головами чудеса.
Flow levitates, miracles above heads given.
Шоу - не проблема, если Джига в зале - будет "мясо"!
Show's no problem, if Geega's in the hall, it's gonna be wild!
Бро, давай мне пять, Господ.
Bro, give me five, Lords.
Пусть глотают, ведь Джиган должен сиять.
Let them swallow, 'cause Geega must shine bright.
Я вижу их, вижу страх в их глазах.
I see them, see the fear in their eyes.
Вижу зависть, вижу злость, вижу экран.
See envy, see anger, see the screen's disguise.
Джига должен сиять!
Geega must shine!
Я вижу нас - миллионы рук и глаз!
I see us - millions of hands and eyes!
Вижу здесь, вижу сейчас, вижу любовь.
See here, see now, see the love that never dies.
Джига должен сиять!
Geega must shine!
Так пой со мной, пой со мной, пой со мной.
So sing with me, sing with me, sing with me.
Каждый дом, каждый район пой со мной!
Every home, every block, sing with me!
Джига должен сиять!
Geega must shine!
Пой со мной, пой со мной, ты пой со мной.
Sing with me, sing with me, you sing with me.
День и ночь, в мороз и в зной - пой со мной.
Day and night, in frost and heat - sing with me.
Джига должен сиять!
Geega must shine!
Припев: Эй!
Chorus: Hey!
Поднимите руки в небо.
Raise your hands to the sky.
Пусть звуковая ракета облетит Планету.
Let the sound rocket fly around the Planet high.
Пусть начнётся пандемия рэпа; безумное лето!
Let the rap pandemic begin; a summer insane and bright!
Слышу где-то: "
I hear somewhere: "
Джига, сделай это!
Geega, do it!
Джига, сделай это!" И каждый день я молюсь небесам.
Geega, do it!" And every day I pray to the heavens above.
Я знаю, Он все видит сам где-то там...
I know, He sees everything himself, with love...
Вера даёт мне силы от люльки до могилы.
Faith gives me strength from cradle to the grave.
Джига - непобедимый!
Geega - invincible!
Весь хейт мимо!
All the hate is irrelevant, it's depraved.
Золотые Rolex'ы блестят.
Golden Rolexes gleam and shine so bright.
30.
30.
000 на руке, и в планах сделать 50.
000 on the wrist, and plans to make it 50, take flight.
Этот вечер будет жарким, ты не можешь отрицать.
This evening will be hot, you can't deny.
И не важно, что за город, Джига будет в нём сиять!
And no matter what the city, Geega will shine in its sky!
Джига будет в нём сиять словно мантра на бите!
Geega will shine in it like a mantra on the beat!
Неопознанный объект летающий на высоте.
An unidentified object flying high, can't be beat.
Джига будет в нём сиять!
Geega will shine in it!
Да, я покажу тебе!
Yeah, I'll show you!
Будто на занятиях йогой клуб стоит на голове!
Like in yoga class, the club's upside down, it's true!
И так - каждый день, и так - каждый день!
And so - every day, and so - every day!
Для одних, Джига - миссия!
For some, Geega's a mission!
Для других, Джига - мишень.
For others, Geega's a target, come what may.
Одним это как бальзам, другим это просто не понять В принципе - это не важно; но ты должен знать.
For some it's like a balm, others just can't understand. In principle - it doesn't matter; but you should know, hand in hand.
Джига должен сиять!
Geega must shine!
Припев: Эй!
Chorus: Hey!
Поднимите руки в небо.
Raise your hands to the sky.
Пусть звуковая ракета облетит Планету; Пусть начнётся пандемия рэпа; безумное лето!
Let the sound rocket fly around the Planet high; Let the rap pandemic begin; a summer insane and bright!
Слышу где-то: "
I hear somewhere: "
Джига, сделай это!
Geega, do it!
Джига, сделай это!" Ты видел мой мир, ты слышал мой стиль.
Geega, do it!" You've seen my world, you've heard my style.
Я делаю так, чтоб звук гремел на сотни миль.
I make the sound boom for hundreds of miles.
Красная Ferrari будто Джига - коммунист; Молод и свободен, никогда не падал вниз.
Red Ferrari, like Geega's a communist; Young and free, never fallen down, not a bit.
Uh, yeah!
Uh, yeah!
Geega wanna shy, like the sunshine Geega wanna shy, each and every time!
Geega wanna shy, like the sunshine Geega wanna shy, each and every time!
Geega wanna shy, I'm want your ear base!
Geega wanna shy, I'm want your ear base!
Geega wanna shy, uh, yeah!
Geega wanna shy, uh, yeah!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
Geega wanna shy!
ru/d1/djigan/4176-dzhigan-dolzhen-siyat-text-pesni.
ru/d1/djigan/4176-dzhigan-dolzhen-siyat-text-pesni.
html
html






Attention! Feel free to leave feedback.