Джизус - Временами всё пройдёт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джизус - Временами всё пройдёт




Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Каждый видящий найдёт
Celui qui voit trouvera
Каждый слышащий найдёт
Celui qui entend trouvera
Каждый ищущий найдёт
Celui qui cherche trouvera
В горле стоит ком-ком-ком
Un nœud dans la gorge, un nœud, un nœud
Солнце, полыхай огнём
Soleil, brûle de feu
Следы наши как патрон
Nos traces comme une balle
Революционный взлом
Un piratage révolutionnaire
В горле стоит ком-ком-ком
Un nœud dans la gorge, un nœud, un nœud
Каждый этот путь пройдёт
Chacun parcourra ce chemin
Каждый ищущий найдёт
Celui qui cherche trouvera
Каждый слышащий поёт
Celui qui entend chante
В горле стоит ком-ком-ком
Un nœud dans la gorge, un nœud, un nœud
Солнце, полыхай огнём
Soleil, brûle de feu
Следы наши как патрон
Nos traces comme une balle
Революционный взлом
Un piratage révolutionnaire
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Путешествуя по миру, я иду куда-то вдаль
En voyageant à travers le monde, je vais quelque part au loin
Здесь нет ничего, кроме истины, чтобы выстоять
Il n'y a rien ici, sauf la vérité, pour tenir debout
Чтобы спасти себя
Pour se sauver soi-même
И не вернуться сюда никогда
Et ne jamais revenir ici
Мир наполненный людьми, этот мир же сон
Un monde rempli de gens, ce monde est un rêve
Мы в чистилище, на нас крест наш, это никогда не закончится
Nous sommes au purgatoire, notre croix sur nous, cela ne finira jamais
Это глубина, чтобы превзойти себя
C'est la profondeur pour se surpasser
И не вернуться сюда никогда
Et ne jamais revenir ici
Любящий найдет себя, как бы не была
Celui qui aime se trouvera, quoi qu'il arrive
Я прошёл, много дорог, миров и адов уйма
J'ai parcouru beaucoup de routes, des mondes et des enfers en abondance
Убегая от себя не найти пристанище
En fuyant soi-même, on ne trouve pas de refuge
Только изнутри существуют настоящие
Seuls les vrais existent de l'intérieur
Как бы не был жесток мир, я держу удар
Quel que soit la dureté du monde, je tiens le coup
Убегая от себя в мир где я жил когда-то
Fuir de moi-même dans le monde j'ai vécu un jour
Дух мой, ты потерян мною в физике, в материи
Mon esprit, tu es perdu par moi dans la physique, dans la matière
Мы с тобой здесь временны
Nous sommes ici temporaires avec toi
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Каждый видящий найдёт
Celui qui voit trouvera
Каждый слышащий найдёт
Celui qui entend trouvera
Каждый ищущий найдёт
Celui qui cherche trouvera
В горле стоит ком-ком-ком
Un nœud dans la gorge, un nœud, un nœud
Солнце, полыхай огнём
Soleil, brûle de feu
Следы наши как патрон
Nos traces comme une balle
Революционный взлом
Un piratage révolutionnaire
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Наша жизнь пролетит как пуля, выстрел, суд божий
Notre vie passera comme une balle, un tir, le jugement de Dieu
Ответишь за все дела, за всю свою жизнь, за себя
Tu répondras de toutes tes actions, de toute ta vie, de toi-même
Жизнь на весах, кто ты был здесь, кто ты есть сейчас
La vie sur la balance, qui étais-tu ici, qui es-tu maintenant
Странствующий по вне временным мирам
Errant à travers des mondes hors du temps
Дух это цикл (небеса, небеса), перерождение
L'esprit est un cycle (cieux, cieux), renaissance
Какова по счёту жизнь и каково воплощение? (эта земля не мой дом)
Quelle est la vie en compte et quelle est l'incarnation ? (cette terre n'est pas ma maison)
Я здесь ученик это временно
Je suis ici un élève, c'est temporaire
Всё здесь временно, боль здесь временно
Tout ici est temporaire, la douleur ici est temporaire
Страдания временно, жизнь это временно
La souffrance est temporaire, la vie est temporaire
Радость, мгновение (всё это временно)
La joie, un instant (tout cela est temporaire)
Любовь это временно, ненависть временно
L'amour est temporaire, la haine est temporaire
Вижу лишь дух здесь вне времени
Je ne vois que l'esprit ici hors du temps
Я хочу выйти из своего тела
Je veux sortir de mon corps
Уйдя навсегда с этой бренной земли
Partir à jamais de cette terre mortelle
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera
Временами, временами, временами, временами
Parfois, parfois, parfois, parfois
В горле стоит ком-ком-ком
Un nœud dans la gorge, un nœud, un nœud
Каждый этот путь пройдёт
Chacun parcourra ce chemin
Каждый ищущий найдёт
Celui qui cherche trouvera
Каждый слышащий поёт
Celui qui entend chante
В горле стоит ком-ком-ком
Un nœud dans la gorge, un nœud, un nœud
Сердце, полыхай огнём
Cœur, brûle de feu
Следы наши как патрон
Nos traces comme une balle
Революционный взлом
Un piratage révolutionnaire
Временами всё пройдёт
Parfois, tout passera





Writer(s): владислав дмитриевич кожихов


Attention! Feel free to leave feedback.