Жизнь и смерть
La vie et la mort
Весь
снег
проходит,
с
первым
сентября
Toute
la
neige
fond
avec
le
premier
septembre
Весь
мир
падёт,
так
и
придёт
зима
Le
monde
entier
tombera,
et
l'hiver
arrivera
Но
смерть
не
стоит,
сколько
теплота
огня
в
сердцах
Mais
la
mort
ne
vaut
pas
la
chaleur
du
feu
dans
les
cœurs
Так
странно,
ведь
C'est
étrange,
car
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
что
ты
успел
сделать
от
рождения
до
смерти?
Et
qu'as-tu
réussi
à
faire
de
ta
naissance
à
ta
mort
?
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
Я
долго
бродил
по
вселенной
пространства,
времени
и
хаоса
(Хаоса)
J'ai
longtemps
erré
dans
l'univers
de
l'espace,
du
temps
et
du
chaos
(Chaos)
Я
часто
задумывался
о
неизбежности
пути
Je
me
suis
souvent
demandé
sur
l'inévitabilité
du
chemin
Но
всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Mais
tout
se
passe
comme
il
se
doit
Ангел
в
моей
груди
мне
говорит
L'ange
dans
ma
poitrine
me
dit
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
что
ты
успел
сделать
от
рождения
до
смерти?
Et
qu'as-tu
réussi
à
faire
de
ta
naissance
à
ta
mort
?
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
Всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Tout
se
passe
comme
il
se
doit
Всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Tout
se
passe
comme
il
se
doit
Всё
происходит
так,
всё
происходит
так
Tout
se
passe
comme
ça,
tout
se
passe
comme
ça
Всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Tout
se
passe
comme
il
se
doit
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
что
ты
успел
сделать
от
рождения
до
смерти?
Et
qu'as-tu
réussi
à
faire
de
ta
naissance
à
ta
mort
?
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): виталий николаевич дьяконов, владислав дмитриевич кожихов, евгений олегович блинов, тимур мураталиевич умаров
Attention! Feel free to leave feedback.