Джизус - Подожди - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джизус - Подожди




Подожди
Attends
Ни шагу назад, я вижу глаза твои
Pas un pas en arrière, je vois tes yeux
Брось чудеса, все вы давно без них
Laisse tomber les miracles, vous êtes tous sans eux depuis longtemps
Все твои слова оставлю среди руин
Je laisserai tous tes mots au milieu des ruines
И превращу их в пыль
Et je les réduirai en poussière
Как дождь, упаду на твой опыт, ага!
Comme la pluie, je tomberai sur ton expérience, oui!
Я замёрз, нарисуй моей кровью: любовь
J'ai froid, dessine avec mon sang : l'amour
Подожди, я ничё те не должен
Attends, je ne te dois rien
Я урод ты прочитал в гороскопах, ага
Je suis un monstre, tu l'as lu dans les horoscopes, oui
Подожди!
Attends !
Подожди!
Attends !
Подожди!
Attends !
Подожди, подожди!
Attends, attends !
Нарисовав, я объяснял, как жить (зачем?)
En dessinant, j'expliquais comment vivre (pourquoi ?)
Всё это не так, за это меня прости
Tout cela n'est pas vrai, pardonne-moi pour ça
Я так хотел, чтобы ты стал другим
Je voulais tellement que tu deviennes quelqu'un d'autre
Вечно идущим, чего мне не достичь
Toujours en mouvement, ce que je ne peux pas atteindre
Ведь ты не как я, а я не как ты
Parce que tu n'es pas comme moi, et moi je ne suis pas comme toi
Ведь ты не как я, а я не как ты
Parce que tu n'es pas comme moi, et moi je ne suis pas comme toi
Ведь ты не как я, а я не как ты
Parce que tu n'es pas comme moi, et moi je ne suis pas comme toi
Увы!
Hélas !
Как дождь, упаду на твой опыт
Comme la pluie, je tomberai sur ton expérience
Я замёрз, нарисуй моей кровью: любовь
J'ai froid, dessine avec mon sang : l'amour
Подожди, я ничё те не должен
Attends, je ne te dois rien
Я урод - ты прочитал в гороскопах
Je suis un monstre, tu l'as lu dans les horoscopes
Подожди!
Attends !
Подожди!
Attends !
Подожди!
Attends !
Подожди, подожди!
Attends, attends !
Как дождь упаду на твой опыт
Comme la pluie, je tomberai sur ton expérience
Я замёрз, нарисуй моей кровью: любовь
J'ai froid, dessine avec mon sang : l'amour
Подожди, я ничё те не должен
Attends, je ne te dois rien
Я урод ты прочитал в гороскопах
Je suis un monstre, tu l'as lu dans les horoscopes
Как дождь, упаду на твой опыт
Comme la pluie, je tomberai sur ton expérience
Я замёрз, нарисуй моей кровью: любовь
J'ai froid, dessine avec mon sang : l'amour
Подожди, я ничё те не должен
Attends, je ne te dois rien
Я урод ты прочитал в гороскопах, ага
Je suis un monstre, tu l'as lu dans les horoscopes, oui
Подожди!
Attends !
Подожди!
Attends !
Подожди!
Attends !
Подожди, подожди!
Attends, attends !





Writer(s): Vladislav Dmitrievich Kozhikhov


Attention! Feel free to leave feedback.