Джизус - 12 июня 1997 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джизус - 12 июня 1997




12 июня 1997
12 juin 1997
Меня полюбило небо, но я не открыл глаза
Le ciel m'a aimé, mais je n'ai pas ouvert les yeux
Одинокая проблема в одинокого тебя
Un problème solitaire pour toi, solitaire
Грусть стекает в моей коже, голос мой в тебе дрожит
La tristesse coule dans ma peau, ma voix tremble en toi
Мы с тобой так непохожи, одинаково прожив
Nous sommes si différents, mais nous avons vécu de la même manière
Ведь меня полюбило небо, но я не открыл глаза
Le ciel m'a aimé, mais je n'ai pas ouvert les yeux
Одинокая проблема в одинокого тебя
Un problème solitaire pour toi, solitaire
Грусть стекает в моей коже, голос мой в тебе дрожит
La tristesse coule dans ma peau, ma voix tremble en toi
Мы с тобой так непохожи, одинаково прожив
Nous sommes si différents, mais nous avons vécu de la même manière
Ведь меня полюбило небо, но я не открыл глаза
Le ciel m'a aimé, mais je n'ai pas ouvert les yeux
Одинокая проблема в одинокого тебя
Un problème solitaire pour toi, solitaire
Грусть стекает в моей коже, голос мой в тебе дрожит
La tristesse coule dans ma peau, ma voix tremble en toi
Мы с тобой так непохожи, одинаково прожив
Nous sommes si différents, mais nous avons vécu de la même manière
Ведь меня полюбило небо, наверно, навсегда
Le ciel m'a aimé, peut-être pour toujours
Я не в беспамятстве гарема, я люблю её глаза
Je ne suis pas dans l'oubli du harem, j'aime tes yeux
Вас обижают строго шлюхи, дуры, клубы и забавы
Les salopes, les idiotes, les clubs et les divertissements vous offensent cruellement
Именно поэтому я превращаюсь в наркомана
C'est pourquoi je deviens un toxicomane
Музыка будет дарить всю мою любовь к тебе
La musique te donnera tout mon amour
Мне осталось мало жить, я сохраню себя на дне
Il me reste peu de temps à vivre, je me préserverai au fond
Я в безумстве мудаков, денег и немного славы
Je suis dans la folie des imbéciles, de l'argent et un peu de gloire
Но хочу достать до звёзд без самообмана
Mais je veux atteindre les étoiles sans auto-tromperie
Меня полюбило небо, но я не открыл глаза
Le ciel m'a aimé, mais je n'ai pas ouvert les yeux
Одинокая проблема в одинокого тебя
Un problème solitaire pour toi, solitaire
Грусть стекает в моей коже, голос мой в тебе дрожит
La tristesse coule dans ma peau, ma voix tremble en toi
Мы с тобой так непохожи, одинаково прожив
Nous sommes si différents, mais nous avons vécu de la même manière
Ведь меня полюбило небо, но я не открыл глаза
Le ciel m'a aimé, mais je n'ai pas ouvert les yeux
Одинокая проблема в одинокого тебя
Un problème solitaire pour toi, solitaire
Грусть стекает в моей коже, голос мой в тебе дрожит
La tristesse coule dans ma peau, ma voix tremble en toi
Мы с тобой так непохожи
Nous sommes si différents
Меня полюбило небо
Le ciel m'a aimé





Writer(s): владислав кожихов, джизус


Attention! Feel free to leave feedback.