Джиос - Взрослая - translation of the lyrics into German

Взрослая - Джиосtranslation in German




Взрослая
Erwachsen
Пропущу универ
Ich lasse die Uni aus
Ты прогуляешь лицей
Du schwänzt das Lyzeum
Возьмем дорогих сигарет
Hol uns teure Zigaretten
Будем взрослеть
Lass uns erwachsen werden
Между нашими шеями цепь
Eine Kette zwischen unseren Nacken
Возьмем алкоголь, разобьем все щитки, обесточим подъезд
Hol Alkohol, zerschlag alle Schilder, trenn den Flur vom Strom
Убежим типа "это не мы"
Wir rennen weg, so als wären wir es nicht
Радостный смех "мы больше не платим за свет"
Fröhliches Lachen "wir zahlen kein Licht mehr"
GISMETEO нахер
GISMETEO zum Teufel
Наша погода лишь на лице
Unser Wetter ist nur im Gesicht
Мы будем курить! мешать нам не сметь!
Wir werden rauchen! Stört uns nicht!
Потеряемся в кайфе
Verlieren uns im Rausch
Злая как прошлая зая, и как та цепь - золотая
Böse wie das letzte Häschen und wie die Kette - golden
Дыми, как можно сильнее, чтобы знать, как жестоко дым убивает
Rauch, so stark du kannst, um zu wissen, wie brutal Rauch tötet
И никогда не курить
Und niemals rauchen
You wanna be в ванной одна
You wanna be im Badezimmer allein
Под марихуаной
Unter Marihuana
Всего лишь one night
Nur eine Nacht
Смыть свою бывшую one love
Spül deine Ex weg, eine Liebe
You wanna be в ванной, одна
You wanna be im Badezimmer, allein
Под марихуаной
Unter Marihuana
Малышка моя
Mein kleines Mädchen
Скури свое прошлое дотла
Verbrenn deine Vergangenheit bis zur Asche
У нас нету общего, то есть?
Wir haben nichts gemeinsam, oder?
Тебе нет восемнадцати
Du bist nicht achtzehn
Я купил нам вискарь на последнюю совесть
Ich kaufte uns Whisky mit dem letzten Gewissen
У тебя мамины глаза
Du hast die Augen deiner Mutter
Я в них опасный тип
Ich bin darin ein gefährlicher Typ
Твои зрачки еще с Луну
Deine Pupillen noch beim Mond
Мои уже с Плутон
Meine schon bei Pluto
Утром никогда не проснемся мы взрослыми
Morgens wachen wir nie als Erwachsene auf
Ты хочешь от меня "люблю"
Du willst von mir "Ich liebe dich"
И за руку по дому
Und Hand in Hand durchs Haus
Ощущениями острыми
Mit scharfen Empfindungen
Летом снег - это белые простыни
Sommer, Schnee - das sind weiße Laken
На постели как на необитаемом острове
Auf dem Bett wie auf einer unbewohnten Insel
И между нами даже мост один
Und zwischen uns sogar eine Brücke
Не забирай никогда мою малышку Господи
Nimm mir nie mein kleines Mädchen, Herr
Любовь-райские ягоды
Liebe-himmlische Beeren
С твоих рук хочу вкушать их россыпи
Von deinen Händen will ich ihre Fülle kosten
Не удобряй недозрелые тяготы
Dünge nicht unreife Lasten
У нас немало общего.
Wir haben viel gemeinsam.
Просто разные возрасты.
Nur verschiedene Altersstufen.
You wanna be в ванной одна
You wanna be im Badezimmer allein
Под марихуаной
Unter Marihuana
Всего лишь one night
Nur eine Nacht
Смыть свою бывшую one love
Spül deine Ex weg, eine Liebe
You wanna be в ванной, одна
You wanna be im Badezimmer, allein
Под марихуаной
Unter Marihuana
Малышка моя
Mein kleines Mädchen
Скури свое прошлое дотла
Verbrenn deine Vergangenheit bis zur Asche





Writer(s): владиславский а.


Attention! Feel free to leave feedback.