Джозерс - Краще ніж тепер ніколи не було - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джозерс - Краще ніж тепер ніколи не було




Краще ніж тепер ніколи не було
C'était mieux avant
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Подивись кругом
Regardez autour de vous
Подивись кругом
Regardez autour de vous
Подивись, не бачиш?
Regardez, vous ne voyez pas?
Я танцюватиму як ідіот на площі
Je danserai comme un idiot sur la place
Наче цього ніхто не побачить
Comme si personne ne le voyait
Цей магнум опус забудуть
Ce magnum opus sera oublié
За п'ятнадцять секунд, не торкаючись пальцем
En quinze secondes, sans y toucher du doigt
А потім я упаду на землю
Et puis je tomberai au sol
Та скручуся в позі немовляти
Et me recroquevillerai en position fœtale
Я народжений знову, я німий
Je suis de nouveau, je suis muet
Мені лячно, не зважайте
J'ai peur, ne faites pas attention
Що ви
Qu'avez-vous
Що ви
Qu'avez-vous
Що ви
Qu'avez-vous
Наробили?
Fait?
Що ви
Qu'avez-vous
Що ви
Qu'avez-vous
Дурні!
Imbéciles!
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Подивись кругом
Regardez autour de vous
Подивись кругом
Regardez autour de vous
Подивись, не бачиш?
Regardez, vous ne voyez pas?
Абонент недійсний
Numéro non attribué
Не дзвоніть ніколи
Ne rappelez jamais
Просто сидіть вдома
Restez juste à la maison
Завтра скоро
Demain arrive bientôt
Усе що мало значення раніше
Tout ce qui importait avant
Загубилося в архівах
Est perdu dans les archives
Навіть не потрібно терти пам'ять
Pas besoin d'effacer la mémoire
Всі давно уже безсилі
Tout le monde est impuissant depuis longtemps
Я ховався так далеко
Je me suis caché si loin
Щоб втекти від цього суму
Pour échapper à ce chagrin
Та ми не можемо померти
Mais nous ne pouvons pas mourir
Ми народжуємось знову
Nous renaissons
Що ми
Qu'avons-nous
Що ми
Qu'avons-nous
Що ми
Qu'avons-nous
Наробили?
Fait?
Що ми
Qu'avons-nous
Що ми
Qu'avons-nous
Дурні!
Imbéciles!
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Подивись кругом
Regardez autour de vous
Подивись кругом
Regardez autour de vous
Подивись, не бачиш?
Regardez, vous ne voyez pas?
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Краще ніж тепер
C'était mieux avant
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Ніколи не було
Jamais aussi bien
Ніколи не було
Jamais aussi bien





Writer(s): петро мацибурка


Attention! Feel free to leave feedback.