Джозерс - Мене просто нема - translation of the lyrics into French
Джозерс Мене просто нема

Джозерс - Мене просто нема

Lyrics and translation Джозерс - Мене просто нема




Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Щоб забути цей безглуздий сон
Pour oublier ce rêve absurde,
Коли мене не стало знов
Quand je ne suis plus là,
Варто тільки три рази по сто
Il suffit de trois fois cent,
Та кого обманюєш, кого?
Mais qui trompes-tu, qui ?
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Зранку як завжди холодний душ
Le matin, comme toujours, une douche froide
І чай, щоб горло обпекло
Et du thé, pour me brûler la gorge
Задихатись в тисняві метро
Étouffer dans la foule du métro
Та кого обманюєш, кого?
Mais qui trompes-tu, qui ?
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Ти також?
Toi aussi ?
То чому проходиш повз?
Alors pourquoi passes-tu à côté ?
Як же так?
Comment ça se fait ?
Тебе знайшов
Je t'ai trouvée
А ти проходиш мимо
Et tu passes à côté
Ти проходиш мимо-повз
Tu passes à côté
Ти проходиш мимо-повз
Tu passes à côté
Ти проходиш мимо-повз
Tu passes à côté
Ти проходиш мимо-повз
Tu passes à côté
Мимо-повз
À côté
Мимо-повз
À côté
Мимо-повз
À côté
Мимо-повз
À côté
Мене просто немає, немає
Je ne suis tout simplement pas là, pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто нема
Je ne suis tout simplement pas là
Мене просто немає
Je ne suis tout simplement pas là




Writer(s): петро мацибурка
Джозерс - Післямова
Album
Післямова
date of release
20-11-2020

1 Останнє прощавай
2 Післямова
3 Псалом від дурака
4 Вступ
5 Капітан мовчить
6 Існуй, а не живи
7 Йди й не озирайся
8 Краще ніж тепер ніколи не було
9 Той, хто біжить по лезу
10 Щось тут не так
11 Мене просто нема
Attention! Feel free to leave feedback.