Післямова - Джозерс translation in German

Післямова

Я не хотів, щоб
Сотий камінь вниз

Щоб з рук стікала кров,
Бо ще не зажили

Кінець так рано
Я помираю знов?
Я помираю знов?
Я помираю знов

Я озирнусь
Й побачу море сліз
Усі, кого любив
Танцюють колами

Кінець так рано
Я попрощаюсь
Знов

Який же я герой,
Коли не знаю чи моя
Історія ось ця?
Історія ось ця

Це післямова, хоч обіцяв
Триматись до кінця
Триматись до кінця
Триматись до кінця

Я не хотів, щоб
Серця гуркіт стих
Його малий шматок
Залишиться тобі

Роби, як знаєш
Як буде правильно

Я не збагну,
Навіщо ви прийшли
Чому зібрались тут
Чому не утекли?

Ну що ж, прощайте
Всі, хто заплутався!

Який же я герой,
Коли не знаю чи моя
Історія ось ця?
Історія ось ця

Це післямова, хоч обіцяв
Триматись до кінця
Триматись до кінця
Триматись до кінця

Який же я герой,
Коли не знаю чи моя
Історія ось ця?
Історія ось ця

Це післямова, хоч обіцяв
Триматись до кінця
Триматись до кінця
Триматись до кінця

Я не хотів, щоб
Сотий камінь вниз

Щоб з рук стікала кров,
Бо ще не зажили

Кінець так рано
Чи це світанок?

Nachwort

Ich wollte nicht, dass
der hundertste Stein fällt,

dass Blut von meinen Händen tropft,
denn sie sind noch nicht verheilt.

Das Ende kommt so früh,
sterbe ich schon wieder?
Sterbe ich schon wieder?
Sterbe ich schon wieder?

Ich blicke zurück
und sehe ein Meer von Tränen,
alle, die ich liebte,
tanzen im Kreis.

Das Ende kommt so früh,
ich verabschiede mich
wieder.

Was bin ich für ein Held,
wenn ich nicht weiß, ob es meine
Geschichte ist?
Geschichte ist?

Das ist ein Nachwort, obwohl ich versprach,
bis zum Ende durchzuhalten,
bis zum Ende durchzuhalten,
bis zum Ende durchzuhalten.

Ich wollte nicht, dass
der Herzschlag verstummt,
ein kleines Stück davon
bleibt für dich.

Mach, wie du es für richtig hältst,
wie es richtig sein wird.

Ich verstehe nicht,
warum ihr gekommen seid,
warum ihr euch hier versammelt habt,
warum seid ihr nicht geflohen?

Nun denn, lebt wohl,
alle, die sich verirrt haben!

Was bin ich für ein Held,
wenn ich nicht weiß, ob es meine
Geschichte ist?
Geschichte ist?

Das ist ein Nachwort, obwohl ich versprach,
bis zum Ende durchzuhalten,
bis zum Ende durchzuhalten,
bis zum Ende durchzuhalten.

Was bin ich für ein Held,
wenn ich nicht weiß, ob es meine
Geschichte ist?
Geschichte ist?

Das ist ein Nachwort, obwohl ich versprach,
bis zum Ende durchzuhalten,
bis zum Ende durchzuhalten,
bis zum Ende durchzuhalten.

Ich wollte nicht, dass
der hundertste Stein fällt.

Dass Blut von meinen Händen tropft,
denn sie sind noch nicht verheilt.

Das Ende kommt so früh,
ist das ein Sonnenaufgang?