Джозерс - Я скоро прийду - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джозерс - Я скоро прийду




Я скоро прийду
Je viendrai bientôt
Коли смерть
Quand la mort
Підступає надто близько
Se rapproche trop près
Ніби ніж холодний тисне
Comme une lame froide qui presse
То нізащо не дихну
Je ne respirerai plus
Я хворий
Je suis malade
Час хитається повільно
Le temps s'écoule lentement
Всі обличчя чорні й білі
Tous les visages sont noirs et blancs
Я зриваюся на них
Je m'en prends à eux
Кому
À qui
Потрібні ці сльози
Servent ces larmes
Просто не дивись
Ne regarde pas
Вдавай що у мене все прекрасно
Fais comme si tout allait bien pour moi
Пробач
Pardonne-moi
Мене не чекай до ранку
Ne m'attends pas jusqu'au matin
Це значно підвищить шанси
Cela augmentera considérablement les chances
Що згодом прийду, чекай, ще трохи
Que je revienne plus tard, attends encore un peu
Коли смерть
Quand la mort
Полікує мої рани
Guérira mes blessures
Я далеко не в гаразді
Je suis loin d'aller bien
Та я все ще не збагнув
Mais je ne comprends toujours pas
Тобі
Tu dois
Потрібно звикати знову
T'y habituer à nouveau
Про що у мені йде мова
De quoi je parle en moi
Та в мене немає сил
Mais je n'ai pas la force
Кому
À qui
Потрібні ці сльози
Servent ces larmes
Просто не дивись
Ne regarde pas
Вдавай що у мене все прекрасно
Fais comme si tout allait bien pour moi
Пробач
Pardonne-moi
Мене не чекай до ранку
Ne m'attends pas jusqu'au matin
Це значно підвищить шанси
Cela augmentera considérablement les chances
Що згодом прийду, чекай, ще трохи
Que je revienne plus tard, attends encore un peu
Я скоро прийду
Je viendrai bientôt
Я скоро прийду до тебе
Je viendrai bientôt te voir
Я скоро прийду
Je viendrai bientôt
Я скоро прийду до тебе
Je viendrai bientôt te voir
Я скоро прийду
Je viendrai bientôt
Я скоро прийду до тебе
Je viendrai bientôt te voir
Я скоро прийду
Je viendrai bientôt
Я скоро прийду до тебе
Je viendrai bientôt te voir






Attention! Feel free to leave feedback.