Lyrics and French translation Джоззи - Выпускной

Выпускной

Последний звонок последний день
Мы после школы шли домой
Мне так нравится скучать по тебе
Ну почему ты не со мной
А помнишь любили с тобой гулять
Ты обещала что не забудешь
Ты с ним красиво танцуешь медляк
Как мне принять теперь что ты меня больше не любишь
Я отмечу на своём сердце на карте
Моя любовь в моем классе на первой парте
Ты даже не представляешь
что было со мной ведь где ты плачешь
я готов идти с войной за тобой
На по 16 звоню но абонент занят
На выпускном танцуешь не со мной последний танец
Я посвящаю эту песню девочке Оле
Самой красивой девочке в школе
Последний звонок последний день
Мы после школы шли домой
Мне так нравится скучать по тебе
Ну почему ты не со мной
А помнишь любили с тобой гулять
Ты обещала что не забудешь
Ты с ним красиво танцуешь медляк
Как мне принять теперь что ты меня больше не любишь
Как можно было забыть наши вечера
Знаешь как сейчас помню будто было вчера
смотрю на наше фото где мы с нашим классом
Понимаю что люблю тебя сильнее с каждым часом
но я не знаю где ты с кем ты да
Вся наша любовь не с этой планеты да
Я посвящаю эту песню девочке Оле
Самой красивой девочке в школе
Последний звонок последний день
Мы после школы шли домой
Мне так нравится скучать по тебе
Ну почему ты не со мной
А помнишь любили с тобой гулять
Ты обещала что не забудешь
Ты с ним красиво танцуешь медляк
Как мне принять теперь что ты меня больше не любишь

Remise des diplômes

Dernière sonnerie dernier jour
Nous avons quitté l'école pour rentrer chez nous
J'aime tellement t'ennuyer
Pourquoi n'es-tu pas avec moi ?
Tu te souviens que nous aimions nous promener ensemble
Tu avais promis de ne pas oublier
Tu danses si bien avec lui le slow
Comment accepter maintenant que tu ne m'aimes plus ?
Je marquerai sur mon cœur sur la carte
Mon amour dans ma classe sur le premier banc
Tu n'imagines même pas
ce qu'il y a eu avec moi car où tu pleures
je suis prêt à aller à la guerre pour toi
Sur le 16 je t'appelle mais l'abonné est occupé
Au bal de fin d'études tu ne danses pas avec moi la dernière danse
Je dédie cette chanson à la petite Ola
La plus belle fille de l'école
Dernière sonnerie dernier jour
Nous avons quitté l'école pour rentrer chez nous
J'aime tellement t'ennuyer
Pourquoi n'es-tu pas avec moi ?
Tu te souviens que nous aimions nous promener ensemble
Tu avais promis de ne pas oublier
Tu danses si bien avec lui le slow
Comment accepter maintenant que tu ne m'aimes plus ?
Comment as-tu pu oublier nos soirées
Tu sais comme je m'en souviens maintenant comme si c'était hier
je regarde notre photo où nous sommes avec notre classe
Je comprends que je t'aime plus fort à chaque heure
mais je ne sais pas où tu es avec qui oui
Tout notre amour est hors de cette planète oui
Je dédie cette chanson à la petite Ola
La plus belle fille de l'école
Dernière sonnerie dernier jour
Nous avons quitté l'école pour rentrer chez nous
J'aime tellement t'ennuyer
Pourquoi n'es-tu pas avec moi ?
Tu te souviens que nous aimions nous promener ensemble
Tu avais promis de ne pas oublier
Tu danses si bien avec lui le slow
Comment accepter maintenant que tu ne m'aimes plus ?