Lyrics and translation DZIDZIO - 108

108

З тобою ми ся поженили,
Ти була пишна молода.
108 кілограмів мала,
Від тебе плакала вага.

Люблю, тебе, моя кохана!
Тільки коли спимо боюсь,
Бо як ся ти не так повернеш,
То я вже більше не проснусь.

Ми на весіллі танцювали,
Веселі й радісні були.
І тільки гості ся бояли,
Коли до них сміялась ти.

Люблю, тебе, моя кохана!
Тільки коли спимо боюсь,
Бо як ся ти не так повернеш,
То я вже більше не проснусь.

Люблю, тебе, моя кохана!
Тільки коли спимо боюсь,
Бо як ся ти не так повернеш,
То я вже більше не проснусь.

Як нічка шлюбна наступила,
До мене заморгала ти.
А я всьо поняв, що ти хочеш,
І думав як би там втікти.

Люблю, тебе, моя кохана!

На ранок ми проснулись двоє,
В твоїх руках мої труси.
Я цілу ніч тебе боявся!
Помилуй, Господи, Спаси!

Люблю, тебе, моя кохана!
Тільки коли спимо боюсь,
Бо як ся ти не так повернеш,
То я вже більше не проснусь.

Люблю, тебе, моя кохана!
Тільки коли спимо боюсь,
Бо як ся ти не так повернеш,
То я вже більше не проснусь.

108

Je t'ai épousée,
Tu étais une jeune mariée magnifique.
Tu faisais 108 kilos,
Ton poids me faisait pleurer.

Je t'aime, mon amour !
Je n'ai peur que lorsque nous dormons,
Car si tu te retournes mal,
Je ne me réveillerai plus.

Nous avons dansé au mariage,
Nous étions joyeux et heureux.
Et seuls les invités avaient peur,
Quand tu riais vers eux.

Je t'aime, mon amour !
Je n'ai peur que lorsque nous dormons,
Car si tu te retournes mal,
Je ne me réveillerai plus.

Je t'aime, mon amour !
Je n'ai peur que lorsque nous dormons,
Car si tu te retournes mal,
Je ne me réveillerai plus.

Lorsque la nuit de noces est arrivée,
Tu as cligné des yeux vers moi.
Et j'ai tout compris que tu voulais,
Et j'ai pensé comment m'échapper de là.

Je t'aime, mon amour !

Le matin, nous nous sommes réveillés à deux,
Tes mains tenaient mes sous-vêtements.
J'ai eu peur de toi toute la nuit !
Aie pitié de moi, Seigneur, sauve-moi !

Je t'aime, mon amour !
Je n'ai peur que lorsque nous dormons,
Car si tu te retournes mal,
Je ne me réveillerai plus.

Je t'aime, mon amour !
Je n'ai peur que lorsque nous dormons,
Car si tu te retournes mal,
Je ne me réveillerai plus.