Lyrics and translation DZIDZIO - Сама-сама
Так
багато
дівчат,
Il
y
a
tellement
de
filles,
Але
я
вибрав
тебе.
Mais
j'ai
choisi
toi.
Я
не
вірив
в
любов,
Je
ne
croyais
pas
en
l'amour,
Та
цепануло
мене.
Mais
ça
m'a
happé.
Я
люблю,
коли
сплю,
J'aime
quand
je
dors,
Я
від
тебе
дурію,
Je
deviens
fou
de
toi,
Я
до
всього
ревную,
Je
suis
jaloux
de
tout,
Я
від
тебе
балдію!
Je
suis
fou
de
toi !
Йой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Йой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Сама-сама!
Toi
seule,
toi
seule !
Я
не
спав
цілу
ніч,
Je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
Думав
тільки
про
тебе,
Je
pensais
seulement
à
toi,
Щось
від
антилюбві
Il
faut
absolument
que
je
boive
Срочно
випити
треба.
Quelque
chose
contre
l'anti-amour.
Ти
купила
мене
Tu
m'as
acheté
Неземною
красою,
Avec
ta
beauté
céleste,
Мені
кришу
зриває
-
Je
perds
la
tête
-
Хочу
бути
з
тобою!
Je
veux
être
avec
toi !
Йой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Йой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Сама-сама!
Toi
seule,
toi
seule !
Є
проблемка,
мала,
Il
y
a
un
petit
problème,
ma
chérie,
Мєжду
нами
різниця:
Il
y
a
une
différence
entre
nous :
Ми
з
тобою,
як
ті
Nous
sommes
comme
Журавель
і
синиця.
Une
grue
et
un
pinson.
Я
готовий
тобі
Je
suis
prêt
pour
toi
Зірку
з
неба
дістати,
À
attraper
une
étoile
du
ciel,
Тільки
дещо
вночі
Mais
il
y
a
quelque
chose
la
nuit
Не
дає
мені
спати!
Qui
ne
me
laisse
pas
dormir !
Йой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Йой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Сама-сама!
Toi
seule,
toi
seule !
Йо-ооой!
Тебе
не
любе
моя
мама!
Ho-oo !
Ma
mère
ne
t'aime
pas !
У-оо-у-ооо!
А
ти
для
мене
сама-сама!
Oo-oo-oo !
Mais
toi,
tu
es
la
seule
pour
moi !
Сама-сама!
Toi
seule,
toi
seule !
Моя
мама!
Ma
mère !
Rate the translation
1
Старі фотографії
2 Ja cie kocham - Live
3 А я - а я
4 Ялта
5 Сама-сама
6 Гопа-гопа
7 Кобіта
8 Каділак
9 Буську
10 Ja cie kocham
11 Голі дівчата
12 Серенада
13 Das ist gut fantastisch
14 Хa-хa-хa
2 Ja cie kocham - Live
3 А я - а я
4 Ялта
5 Сама-сама
6 Гопа-гопа
7 Кобіта
8 Каділак
9 Буську
10 Ja cie kocham
11 Голі дівчата
12 Серенада
13 Das ist gut fantastisch
14 Хa-хa-хa
Attention! Feel free to leave feedback.