Lyrics and translation Диана Арбенина - да. так начинается жизнь
да. так начинается жизнь
oui. c'est comme ça que la vie commence
! ДЛЯ
МОЕЙ
ЛАКОМКИ!
! POUR
MA
GOURMANDE!
Да!
Так
начинается
жизнь.
Ты
прилетаешь
ко
мне.
Oui!
C'est
comme
ça
que
la
vie
commence.
Tu
arrives
à
moi.
Нет.
Я
никогда
не
пойму,
как
в
небе
держится
сталь.
Non.
Je
ne
comprendrai
jamais
comment
l'acier
tient
dans
le
ciel.
Где-то
уже
весна
и
будет
лето,
Quelque
part,
c'est
déjà
le
printemps
et
l'été
sera
là,
И
я
с
тобой
туда
уеду,
плюс
разумеется
моря.
Et
je
partirai
avec
toi,
plus
la
mer
bien
sûr.
Просто,
задай
вопрос
и
жди
ответа.
Pose
simplement
une
question
et
attends
une
réponse.
Возможно
долго
жди
ответа,
но
все
случиться,
знаю
я.
Peut-être
que
tu
attendras
longtemps
une
réponse,
mais
tout
arrivera,
je
le
sais.
Да!
Так
начинается
жизнь,
Oui!
C'est
comme
ça
que
la
vie
commence,
Когда
обратный
билет.
Молчи...
Quand
le
billet
de
retour...
tais-toi...
Нет!
Я
никогда
не
пойму,
кто
нас
к
себе
приручил,
Non!
Je
ne
comprendrai
jamais
qui
nous
a
apprivoisés,
И
как
глухие
поют.
Et
comment
les
sourds
chantent.
Где-то
уже
весна
и
будет
лето,
Quelque
part,
c'est
déjà
le
printemps
et
l'été
sera
là,
И
я
с
тобой
туда
уеду,
плюс
разумеется
моря.
Et
je
partirai
avec
toi,
plus
la
mer
bien
sûr.
Просто,
задай
вопрос
и
жди
ответа.
Pose
simplement
une
question
et
attends
une
réponse.
Возможно
долго
жди
ответа,
но
все
случиться,
знаю
я.
Peut-être
que
tu
attendras
longtemps
une
réponse,
mais
tout
arrivera,
je
le
sais.
Где-то
уже
весна
и
будет
лето,
Quelque
part,
c'est
déjà
le
printemps
et
l'été
sera
là,
И
я
с
тобой
туда
уеду,
плюс
разумеется
моря.
Et
je
partirai
avec
toi,
plus
la
mer
bien
sûr.
Просто,
задай
вопрос
и
жди
ответа.
Pose
simplement
une
question
et
attends
une
réponse.
Возможно
долго
жди
ответа,
но
все
случиться,
знаю
я.
Peut-être
que
tu
attendras
longtemps
une
réponse,
mais
tout
arrivera,
je
le
sais.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): диана арбенина
Attention! Feel free to leave feedback.