Диана Арбенина - ау - translation of the lyrics into French
Диана Арбенина ау

Диана Арбенина - ау

Lyrics and translation Диана Арбенина - ау




ау
ou
Мой дом пахнет летом, я переживаю
Ma maison sent l'été, je m'inquiète
О тех, кто на Марсе не загорает
De ceux qui ne bronzent pas sur Mars
Такая большая, большая планета
Une planète si grande, si grande
Пахнет летом
Elle sent l'été
Мой друг пахнет летом, он добрый и сильный
Mon ami sent l'été, il est gentil et fort
Мы с ним у Вселенной любви попросили
Nous avons demandé à l'univers de l'amour
Такая большая, большая планета
Une planète si grande, si grande
Приветствует это
L'accueille
Но всё по списку
Mais tout est sur la liste
Жить - значит быстро
Vivre, c'est aller vite
Жить - значит риски
Vivre, c'est prendre des risques
Смерть - значит близко
La mort, c'est proche
Смерть в каждом шаге
La mort à chaque pas
Мальчик на шаре
Un garçon sur une balle
Шар на приколе
Une balle sur une ficelle
Смерть - значит скоро
La mort, c'est bientôt
Ау, ау, ау, ау!
Ou, ou, ou, ou !
Ау, ау, ау, ау!
Ou, ou, ou, ou !
Мой пёс пахнет летом, он фыркает носом
Mon chien sent l'été, il renifle du nez
Он любит галеты и лает на звёзды
Il aime les galettes et aboie aux étoiles
Мы видимся редко, большая планета
On se voit rarement, une grande planète
Шлёт приветы
Envoie des salutations
И августом пахнет печаль океана
Et août sent la tristesse de l'océan
И мы покидаем чудесные страны
Et nous quittons les pays merveilleux
Такая большая, большая планета
Une planète si grande, si grande
Прощается с летом
Dit au revoir à l'été
Но всё по списку
Mais tout est sur la liste
Жить - значит быстро
Vivre, c'est aller vite
Жить - значит риски
Vivre, c'est prendre des risques
Смерть - значит близко
La mort, c'est proche
Смерть в каждом шаге
La mort à chaque pas
Мальчик на шаре
Un garçon sur une balle
Шар на приколе
Une balle sur une ficelle
Смерть - значит скоро
La mort, c'est bientôt
Ау, ау, ау, ау!
Ou, ou, ou, ou !
Ау, ау, ау, ау!
Ou, ou, ou, ou !
Ауу, ау, ау, ау!
Ou, ou, ou, ou !
Ауу, ауу, ауу, ау!
Ou, ou, ou, ou !
Ау, ау, ау, ау
Ou, ou, ou, ou
Ау, ау, ау, у
Ou, ou, ou, ou




Writer(s): Diana Arbenina
Диана Арбенина - мальчик на шаре (Deluxe Version)
Album
мальчик на шаре (Deluxe Version)
date of release
01-01-2014

1 горыгоры
2 волны
3 club27
4 ау
5 ma vie
6 табак
7 брату
8 брамс
9 ny
10 дтнж
Attention! Feel free to leave feedback.