Ай лав ю - Дима Пермяков translation in German

Ай лав ю

А я люблю
Аромат твоих сладких "I love you"
Ночи такие волшебные, мы к нулю
Больше не бьётся, не ссорится, не love you

Играли, гадали
И в жизни всё ломали
Ругались, прощали
Но вместе засыпали

Сколько стоит твоя любовь?
Знаю, ты скажешь, нет цены — это лишь тупо твои понты
Как я дарил тебе мечты, падал и поднимался вновь
Что же там за твоей душой?

А я люблю (люблю)
Аромат твоих сладких "I love you" (I love you)
Ночи такие волшебные, мы к нулю (да, мы к нулю)
Больше не бьётся, не ссорится, не love you (не love you)

А я люблю (люблю)
Аромат твоих сладких "I love you" (I love you)
Ночи такие волшебные, мы к нулю (да, мы к нулю)
Больше не бьётся, не ссорится, не love you (не love you)

Люди, как мосты, разойдутся — не вечно
Снова будет то тепло, радость и нежность
То, что вы скрывали в вашем сердце навечно
Настал тот самый час, чтобы открыться

Встречному, встречной
Встречному, встречной
Встречному, встречной

Сколько стоит твоя любовь?
Знаю, ты скажешь, нет цены — это лишь тупо твои понты
Как я дарил тебе мечты, падал и поднимался вновь
Что же там за твоей душой?

А я люблю (люблю)
Аромат твоих сладких "I love you" (I love you)
Ночи такие волшебные, мы к нулю (да, мы к нулю)
Больше не бьётся, не ссорится, не love you (не love you)

А я люблю (люблю)
Аромат твоих сладких "I love you" (I love you)
Ночи такие волшебные, мы к нулю (да, мы к нулю)
Больше не бьётся, не ссорится, не love you (не love you)

Ich liebe dich

Und ich liebe
Den Duft deiner süßen "Ich liebe dich"
Die Nächte sind so magisch, wir sind bei Null
Es schlägt nicht mehr, streitet nicht mehr, liebt dich nicht mehr

Wir spielten, wir rieten
Und im Leben brachen wir alles
Stritten, vergaben
Aber schliefen zusammen ein

Wie viel kostet deine Liebe?
Ich weiß, du wirst sagen, sie hat keinen Preis – das ist nur dein dummes Getue
Wie ich dir Träume schenkte, fiel und wieder aufstand
Was verbirgt sich hinter deiner Seele?

Und ich liebe (liebe)
Den Duft deiner süßen "Ich liebe dich" (Ich liebe dich)
Die Nächte sind so magisch, wir sind bei Null (ja, wir sind bei Null)
Es schlägt nicht mehr, streitet nicht mehr, liebt dich nicht mehr (liebt dich nicht mehr)

Und ich liebe (liebe)
Den Duft deiner süßen "Ich liebe dich" (Ich liebe dich)
Die Nächte sind so magisch, wir sind bei Null (ja, wir sind bei Null)
Es schlägt nicht mehr, streitet nicht mehr, liebt dich nicht mehr (liebt dich nicht mehr)

Menschen sind wie Brücken, sie gehen auseinander – nichts ist ewig
Es wird wieder Wärme, Freude und Zärtlichkeit geben
Das, was ihr in eurem Herzen für immer verborgen habt
Jetzt ist die Zeit gekommen, sich zu öffnen

Dem Entgegenkommenden, der Entgegenkommenden
Dem Entgegenkommenden, der Entgegenkommenden
Dem Entgegenkommenden, der Entgegenkommenden

Wie viel kostet deine Liebe?
Ich weiß, du wirst sagen, sie hat keinen Preis – das ist nur dein dummes Getue
Wie ich dir Träume schenkte, fiel und wieder aufstand
Was verbirgt sich hinter deiner Seele?

Und ich liebe (liebe)
Den Duft deiner süßen "Ich liebe dich" (Ich liebe dich)
Die Nächte sind so magisch, wir sind bei Null (ja, wir sind bei Null)
Es schlägt nicht mehr, streitet nicht mehr, liebt dich nicht mehr (liebt dich nicht mehr)

Und ich liebe (liebe)
Den Duft deiner süßen "Ich liebe dich" (Ich liebe dich)
Die Nächte sind so magisch, wir sind bei Null (ja, wir sind bei Null)
Es schlägt nicht mehr, streitet nicht mehr, liebt dich nicht mehr (liebt dich nicht mehr)