Дима Пермяков - Отели - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Дима Пермяков - Отели




Отели
Hôtels
Уничтожу эти отели
Je vais détruire ces hôtels
Подожгу
Je vais les mettre le feu
Запущу туда все метели
J'y enverrai toutes les tempêtes
Отойду
Je m'en irai
Миллиарды лет я искал тебя одну
J'ai cherché pendant des milliards d'années juste toi
Чтобы так тотально убиваться
Pour me laisser aller à cette folie
Слезы не игрушка, ты попался
Les larmes ne sont pas un jouet, tu es tombé dans le piège
Уничтожу эти отели
Je vais détruire ces hôtels
Подожгу
Je vais les mettre le feu
Запущу туда все метели
J'y enverrai toutes les tempêtes
Отойду
Je m'en irai
Миллиарды лет я искал тебя одну
J'ai cherché pendant des milliards d'années juste toi
Чтобы так тотально убиваться
Pour me laisser aller à cette folie
Слезы не игрушка, ты попался
Les larmes ne sont pas un jouet, tu es tombé dans le piège
Афигеть, какое тело
Tu es incroyable, ce corps
Наконец-то я отвечу
Enfin je vais pouvoir répondre
Ахиренно все на личном
Tout est tellement incroyable sur le plan personnel
Вам до нас теперь есть дело?
Vous vous souciez maintenant de nous ?
Твои губы - мое лето
Tes lèvres, c'est mon été
Ты была неуловима
Tu étais insaisissable
Я тебя сейчас раздену
Je vais te déshabiller maintenant
Это было так красиво
C'était tellement beau
Уничтожу эти отели
Je vais détruire ces hôtels
Подожгу
Je vais les mettre le feu
Запущу туда все метели
J'y enverrai toutes les tempêtes
Отойду
Je m'en irai
Миллиарды лет я искал тебя одну
J'ai cherché pendant des milliards d'années juste toi
Чтобы так тотально убиваться
Pour me laisser aller à cette folie
Слезы не игрушка, ты попался
Les larmes ne sont pas un jouet, tu es tombé dans le piège
Знаешь вот в эту секунду
Tu sais, en ce moment même
Я, наверное, ломаюсь
Je crois que je m'effondre
Оказалось, просто дурой
Apparemment, j'étais juste une idiote
И я больше не стесняюсь
Et je n'ai plus honte
Все что хочешь чувствуй тоже
Ressens tout ce que tu veux aussi
Не скрывай себя, не надо
Ne te cache pas, pas besoin
Как тебя любил я, Боже
Comme je t'ai aimé, mon Dieu
А ты просто была рядом
Et toi tu étais juste
Уничтожу эти отели
Je vais détruire ces hôtels
Подожгу
Je vais les mettre le feu
Запущу туда все метели
J'y enverrai toutes les tempêtes
Отойду
Je m'en irai
Миллиарды лет я искал тебя одну
J'ai cherché pendant des milliards d'années juste toi
Чтобы так тотально убиваться
Pour me laisser aller à cette folie
Слезы не игрушка, ты попался
Les larmes ne sont pas un jouet, tu es tombé dans le piège
Уничтожу эти отели
Je vais détruire ces hôtels
Подожгу
Je vais les mettre le feu
Запущу туда все метели
J'y enverrai toutes les tempêtes
Отойду
Je m'en irai
Миллиарды лет я искал тебя одну
J'ai cherché pendant des milliards d'années juste toi
Чтобы так тотально убиваться
Pour me laisser aller à cette folie
Слезы не игрушка, ты попался
Les larmes ne sont pas un jouet, tu es tombé dans le piège





Writer(s): пермяков дмитрий анатольевич, мельникова кристина егоровна


Attention! Feel free to leave feedback.