Lyrics and translation Дима Пермяков - Перебрал с любовью

Перебрал с любовью

И между нами снова выключили сеть
И кто-то мне сказал, что ты мне не семья
Но этот кто-то должен знать, что не прочесть нашу историю
Когда в моей руке твоя
И я не знаю, что сказать тебе в ответ
Ты вообще чувствуешь чуть-чуть еще меня?
И сколько б ни прошло
Хоть тысячи лет
Я так хочу хотеть тебя
Давай не ругаться
Хотя бы сдайся до завтра
Представь во сне мы астронавты
Для твоей ранки есть и ватка
Люби меня, любовь-заплатка
Целуй меня
Пусть каждый смотрит
Давай все в кайф
Пусть сердце вспомнит
Что перебрал чуть-чуть с любовью
И знаешь что?
Это мне подходит
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
Пообещай кричать, когда внутри зима
Любить о том, что всем всегда запрещено
Встречать с тобой одной такие вечера
И знать, что завтра больше ничего
И я не знаю, что сказать тебе в ответ
Ты вроде чувствуешь чуть-чуть еще меня
Сейчас послушай
Все, что есть, этот момент
А завтра пустота
Давай не ругаться
Хотя бы сдайся до завтра
Представь, во сне мы астронавты
Для твоей ранки есть и ватка
Люби меня, любовь-заплатка
Целуй меня
Пусть каждый смотрит
Давай все в кайф
Пусть сердце вспомнит
Что перебрал чуть-чуть с любовью
И знаешь что?
Это мне подходит
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
Давай не ругаться

J'ai trop bu d'amour

Et entre nous, le réseau est coupé à nouveau
Et quelqu'un m'a dit que tu n'es pas ma famille
Mais ce quelqu'un doit savoir que notre histoire ne peut pas être lue
Quand ta main est dans la mienne
Et je ne sais pas quoi te dire en retour
Me sens-tu un peu encore ?
Et combien de temps que ce soit
Même des milliers d'années
Je veux tellement te désirer
Ne nous disputons pas
Rends-toi au moins jusqu'à demain
Imagine que nous sommes des astronautes dans un rêve
Il y a du coton pour ta blessure
Aime-moi, l'amour-pansement
Embrasse-moi
Que tout le monde regarde
Faisons tout cool
Que le cœur se souvienne
Que j'ai trop bu d'amour
Et tu sais quoi ?
Cela me convient
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
Promets de crier quand il fait froid à l'intérieur
Aimer ce qui est toujours interdit à tous
Passer des soirées comme celles-ci avec toi seule
Et savoir que demain il n'y aura plus rien
Et je ne sais pas quoi te dire en retour
Tu sembles me sentir un peu encore
Écoute maintenant
Tout ce qu'il y a, c'est ce moment
Et demain le vide
Ne nous disputons pas
Rends-toi au moins jusqu'à demain
Imagine que nous sommes des astronautes dans un rêve
Il y a du coton pour ta blessure
Aime-moi, l'amour-pansement
Embrasse-moi
Que tout le monde regarde
Faisons tout cool
Que le cœur se souvienne
Que j'ai trop bu d'amour
Et tu sais quoi ?
Cela me convient
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
U-u-u-u
Ne nous disputons pas