Lyrics and translation Дима Пермяков - Почему ты плачешь
Почему
ты
плачешь
в
первый
раз?
Pourquoi
tu
pleures
pour
la
première
fois ?
Он
с
тобою
плохо
поступил?
Il
a
mal
agi
avec
toi ?
Милая,
поверь
в
себя
сейчас
Ma
chérie,
crois
en
toi
maintenant
Он
как
магнит,
неисправим
Il
est
comme
un
aimant,
impossible
à
corriger
Ведь
тебя
достоин
только
тот
Parce
que
toi,
tu
mérites
seulement
celui
Кто
не
позволит
даже
лишних
слов
Qui
ne
permettra
même
pas
de
mots
superflus
Не
забудь
мечтать,
он
к
тебе
придёт
N’oublie
pas
de
rêver,
il
viendra
vers
toi
Прилетит,
тебя
найдёт
Il
volera,
te
trouvera
Почему
ты
плачешь
в
первый
раз?
Pourquoi
tu
pleures
pour
la
première
fois ?
Он
с
тобою
плохо
поступил?
Il
a
mal
agi
avec
toi ?
Милая,
поверь
в
себя
сейчас
Ma
chérie,
crois
en
toi
maintenant
Он
как
магнит,
неисправим
Il
est
comme
un
aimant,
impossible
à
corriger
Ведь
тебя
достоин
только
тот
Parce
que
toi,
tu
mérites
seulement
celui
Кто
не
позволит
даже
лишних
слов
Qui
ne
permettra
même
pas
de
mots
superflus
Не
забудь
мечтать,
он
к
тебе
придёт
N’oublie
pas
de
rêver,
il
viendra
vers
toi
Прилетит,
тебя
найдёт
Il
volera,
te
trouvera
А
в
твоих
глазах
такое
чистое
небо
Et
dans
tes
yeux,
un
ciel
si
pur
Будто
ангелы
летят
по
ветру
Comme
si
des
anges
volaient
au
vent
Я
тебя
держу
за
руку
крепко
Je
te
tiens
la
main
fermement
Слёзы
без
конца,
я
знаю
Les
larmes
sans
fin,
je
sais
Больно,
понимаю
C’est
douloureux,
je
comprends
Не
уходи
в
себя,
родная
Ne
te
replie
pas
sur
toi-même,
mon
amour
Прости
его
Pardonnes-lui
Пусть
не
узнает
Qu’il
ne
sache
pas
Почему
ты
плачешь
в
первый
раз?
Pourquoi
tu
pleures
pour
la
première
fois ?
Он
с
тобою
плохо
поступил?
Il
a
mal
agi
avec
toi ?
Милая,
поверь
в
себя
сейчас
Ma
chérie,
crois
en
toi
maintenant
Он
как
магнит,
неисправим
Il
est
comme
un
aimant,
impossible
à
corriger
Ведь
тебя
достоин
только
тот
Parce
que
toi,
tu
mérites
seulement
celui
Кто
не
позволит
даже
лишних
слов
Qui
ne
permettra
même
pas
de
mots
superflus
Не
забудь
мечтать,
он
к
тебе
придёт
N’oublie
pas
de
rêver,
il
viendra
vers
toi
Прилетит,
тебя
найдёт
Il
volera,
te
trouvera
У-у-у-у-у-у
Ou-ou-ou-ou-ou-ou
У-у-у-у-у-у
(тебя
найдёт)
Ou-ou-ou-ou-ou-ou
(te
trouvera)
У-у-у-у-у-у
Ou-ou-ou-ou-ou-ou
У-у-у-у-у-у
(тебя
найдёт)
Ou-ou-ou-ou-ou-ou
(te
trouvera)
Почему
ты
плачешь
в
первый
раз?
Pourquoi
tu
pleures
pour
la
première
fois ?
Он
с
тобою
плохо
поступил?
Il
a
mal
agi
avec
toi ?
Милая,
поверь
в
себя
сейчас
Ma
chérie,
crois
en
toi
maintenant
Он
как
магнит,
неисправим
Il
est
comme
un
aimant,
impossible
à
corriger
Ведь
тебя
достоин
только
тот
Parce
que
toi,
tu
mérites
seulement
celui
Кто
не
позволит
даже
лишних
слов
Qui
ne
permettra
même
pas
de
mots
superflus
Не
забудь
мечтать,
он
к
тебе
придёт
N’oublie
pas
de
rêver,
il
viendra
vers
toi
Прилетит,
тебя
найдёт
Il
volera,
te
trouvera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.