Lyrics and translation Dina Garipova feat. Хор Академии популярной музыки Игоря Крутого - Время пришло
Время пришло
Le temps est venu
Каждый
новый
день
это
новая
строка
Chaque
nouveau
jour
est
une
nouvelle
ligne
Романа
без
начала,
начала
и
конца
D'un
roman
sans
début,
sans
début
ni
fin
Стань
еще
сильней
это
все
в
твоих
руках
Deviens
encore
plus
forte,
tout
est
entre
tes
mains
Весь
мир
вокруг
прекрасным
ты
сможешь
сделать
сам
Tu
peux
rendre
le
monde
entier
magnifique
toi-même
Так
и
знай
наше
время
пришло
сделать
шаг
Sache
que
notre
temps
est
venu
de
faire
un
pas
Так
и
знай
это
время
любить
и
мечтать
Sache
que
c'est
le
moment
d'aimer
et
de
rêver
У
тебя
сто
путей,
впереди
будет
сто
дорог
Tu
as
cent
chemins,
il
y
aura
cent
routes
devant
toi
Выбирай,
будь
смелей,
просто
знай,
ты
не
одинок
Choisis,
sois
courageuse,
sache
juste
que
tu
n'es
pas
seule
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Стоит
захотеть
и
весь
мир
у
твоих
ног
Il
suffit
de
le
vouloir
et
le
monde
entier
sera
à
tes
pieds
Добро
непобедимо,
мы
все
одна
семья
Le
bien
est
invincible,
nous
sommes
tous
une
famille
Выбьется
на
свет
даже
крохотный
росток
Même
la
plus
petite
pousse
trouvera
le
chemin
de
la
lumière
Любые
испытания
случаются
не
зря
Tous
les
défis
que
tu
rencontres
ne
sont
pas
vains
Так
и
знай
наше
время
пришло
сделать
шаг
Sache
que
notre
temps
est
venu
de
faire
un
pas
Так
и
знай
это
время
любить
и
мечтать
Sache
que
c'est
le
moment
d'aimer
et
de
rêver
У
тебя
сто
путей,
впереди
будет
сто
дорог
Tu
as
cent
chemins,
il
y
aura
cent
routes
devant
toi
Выбирай,
будь
смелей,
просто
знай,
ты
не
одинок
Choisis,
sois
courageuse,
sache
juste
que
tu
n'es
pas
seule
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Так
и
знай
наше
время
пришло
сделать
шаг
Sache
que
notre
temps
est
venu
de
faire
un
pas
Так
и
знай
это
время
любить
и
мечтать
Sache
que
c'est
le
moment
d'aimer
et
de
rêver
У
тебя
сто
путей,
впереди
будет
сто
дорог
Tu
as
cent
chemins,
il
y
aura
cent
routes
devant
toi
Выбирай,
будь
смелей,
просто
знай,
ты
не
одинок
Choisis,
sois
courageuse,
sache
juste
que
tu
n'es
pas
seul
Так
и
знай
наше
время
пришло
сделать
шаг
Sache
que
notre
temps
est
venu
de
faire
un
pas
Так
и
знай
это
время
любить
и
мечтать
Sache
que
c'est
le
moment
d'aimer
et
de
rêver
У
тебя
сто
путей,
впереди
будет
сто
дорог
Tu
as
cent
chemins,
il
y
aura
cent
routes
devant
toi
Выбирай,
будь
смелей,
просто
знай,
ты
не
одинок
Choisis,
sois
courageuse,
sache
juste
que
tu
n'es
pas
seul
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Твое
время,
твое
время
Ton
temps,
ton
temps
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Твое
время,
твое
время
Ton
temps,
ton
temps
Твое
время
пришло
Ton
temps
est
venu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.