Lyrics and translation Дипсай feat. Netsignala - Не рядом

Не рядом

Каждый может простить
Каждый может понять
И так по следу вести
Но лишь бы не потерять
Я знаю что ты видишь в облаках эти звёзды и нам не достать
Пускай я не лучший вариант но каждый умеет мечтать
Я с тобой так хотел
Улететь далеко
Суета канитель
Знаю как нелегко
Я знаю что я псих ненормальный и ты полюбила того
Кто каждую ночь обнимает тебя даже если потоп
Каждый день эти строчки
Видят мои заметки
Нервы уже не прочны
Нервы заперты в клетке

Ты как яркий дым но ты не рядом со мной
Город как пустыня для меня ты как вздох
Ты променяла мой зов про меня но со мной
Ты не рядом со мной ты не рядом

Ты как яркий дым но ты не рядом со мной
Город как пустыня для меня ты как вздох
Ты променяла мой зов про меня но со мной
Ты не рядом со мной ты не рядом

Слышу когда ты внутри
Моё сердце для тебя one love
Сможем ли мы это простить
Сохранить всё это теплом и я
Я без тебя на дне ты
Ты океан что мне так
Не хватает твоей любви здесь
Давай убежим начиная заново
Стирая память не вспоминая
Ссоры истерики
Что нам приготовит жизнь
Для двоих нам не хватает
Берега так далеко
Что хочется кричать тебе в след
Прости сохраняй меня до частиц
Буря мыслей где я и ты
Только мы с ней как корабли
Тонем медленно от вины
Теперь ты я наш след
No life души меня внутри терзай
Прости меня Прости меня Прости меня

Ты как яркий дым но ты не рядом со мной
Город как пустыня для меня ты как вздох
Ты променяла мой зов про меня но со мной
Ты не рядом со мной ты не рядом

Ты как яркий дым но ты не рядом со мной
Город как пустыня для меня ты как вздох
Ты променяла мой зов про меня но со мной
Ты не рядом со мной ты не рядом

Pas à côté

Tout le monde peut pardonner
Tout le monde peut comprendre
Et ainsi suivre la piste
Mais tant qu'on ne se perd pas
Je sais que tu vois ces étoiles dans les nuages et qu'on ne peut pas les atteindre
Je sais que je ne suis pas la meilleure option, mais tout le monde sait rêver
Je voulais tellement partir avec toi
S'envoler loin
La hâte, le bruit
Je sais que ce n'est pas facile
Je sais que je suis fou, anormal, et que tu as aimé celui
Qui t'embrasse chaque nuit, même si c'est le déluge
Chaque jour ces lignes
Voyent mes notes
Mes nerfs ne sont plus solides
Mes nerfs sont enfermés dans une cage

Tu es comme une fumée vive mais tu n'es pas à côté de moi
La ville comme un désert pour moi, tu es comme un soupir
Tu as échangé mon appel pour moi, mais avec moi
Tu n'es pas à côté de moi, tu n'es pas à côté

Tu es comme une fumée vive mais tu n'es pas à côté de moi
La ville comme un désert pour moi, tu es comme un soupir
Tu as échangé mon appel pour moi, mais avec moi
Tu n'es pas à côté de moi, tu n'es pas à côté

J'entends quand tu es à l'intérieur
Mon cœur pour toi one love
Pourrons-nous pardonner cela
Conserver tout cela avec chaleur et je
Je suis au fond sans toi, tu
Tu es l'océan qui me manque tellement
J'ai besoin de ton amour ici
Allons-y, fuyons en recommençant à zéro
En effaçant les souvenirs, sans se souvenir
Des disputes, des crises de colère
Ce que la vie nous réserve
Pour deux, il nous manque
La côte est si loin
Que j'ai envie de te crier après
Pardon, garde-moi jusqu'aux particules
Tempête de pensées où suis-je et où es-tu
Seulement nous avec elle comme des navires
On coule lentement de la culpabilité
Maintenant c'est toi moi notre trace
No life, l'âme me dévore de l'intérieur
Pardonnez-moi Pardonnez-moi Pardonnez-moi

Tu es comme une fumée vive mais tu n'es pas à côté de moi
La ville comme un désert pour moi, tu es comme un soupir
Tu as échangé mon appel pour moi, mais avec moi
Tu n'es pas à côté de moi, tu n'es pas à côté

Tu es comme une fumée vive mais tu n'es pas à côté de moi
La ville comme un désert pour moi, tu es comme un soupir
Tu as échangé mon appel pour moi, mais avec moi
Tu n'es pas à côté de moi, tu n'es pas à côté