Lyrics and translation Дипсай - Наш знак

Наш знак

Первый куплет, Дипсай:
Я снова далеко и снова где-то не там
Я снова где-то не там и снова где-то не там
Тебе снова нелегко и снова я все отдам
Быть рядом все я отдам, с тобою рядом к мечтам

Плыть с тобой к мечтам нам не нужен повод
Уста к твоим устам, не скажу ни слова
Ты моя звезда – повторяю снова
Повторяю снова, повторяю снова

И если ты захочешь, то я буду, детка
Только рядом с тобой
Где наши чувства все будут вместе
И это лучший настрой

И километры между нами – это пустяк
Я наберу тебе и это будет наш знак
Это будет наш знак, это будет наш знак
Это будет наш знак

Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так

Это будет наш знак, это будет наш знак
Это будет наш знак

Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так

Второй куплет, Дипсай:
Я снова далеко и снова где-то не там
Я снова где-то не там и снова где-то не там
Тебе снова нелегко и снова я все отдам
Быть рядом все я отдам, с тобою рядом к мечтам

Ты как оазис в пустыне, ты как убийца на силе
Твой образ – как выстрел силы
Ты как оазис в пустыне, ты как убийца на силе
Твой образ – как выстрел силы

И километры между нами – это пустяк
Я наберу тебе и это будет наш знак
Это будет наш знак, это будет наш знак
Это будет наш знак

Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так

Это будет наш знак, это будет наш знак
Это будет наш знак

Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так
Рука к руке – вот так

Notre signe

Premier couplet, Deepsea :
Je suis de nouveau loin et de nouveau quelque part où je ne suis pas censé être
Je suis de nouveau quelque part où je ne suis pas censé être et de nouveau quelque part où je ne suis pas censé être
C'est de nouveau difficile pour toi et de nouveau je donnerai tout
Je donnerai tout pour être à tes côtés, à tes côtés vers nos rêves

Naviguer vers nos rêves avec toi, nous n'avons pas besoin de raison
Tes lèvres contre les miennes, je ne dirai pas un mot
Tu es mon étoile - je le répète encore
Je le répète encore, je le répète encore

Et si tu le veux, je serai là, bébé
Seulement à tes côtés
Où tous nos sentiments seront ensemble
Et c'est la meilleure attitude

Et les kilomètres entre nous, ce n'est rien
Je te contacterai et ce sera notre signe
Ce sera notre signe, ce sera notre signe
Ce sera notre signe

Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça

Ce sera notre signe, ce sera notre signe
Ce sera notre signe

Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça

Deuxième couplet, Deepsea :
Je suis de nouveau loin et de nouveau quelque part où je ne suis pas censé être
Je suis de nouveau quelque part où je ne suis pas censé être et de nouveau quelque part où je ne suis pas censé être
C'est de nouveau difficile pour toi et de nouveau je donnerai tout
Je donnerai tout pour être à tes côtés, à tes côtés vers nos rêves

Tu es comme une oasis dans le désert, tu es comme un tueur sur la force
Ton image est comme un tir de force
Tu es comme une oasis dans le désert, tu es comme un tueur sur la force
Ton image est comme un tir de force

Et les kilomètres entre nous, ce n'est rien
Je te contacterai et ce sera notre signe
Ce sera notre signe, ce sera notre signe
Ce sera notre signe

Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça

Ce sera notre signe, ce sera notre signe
Ce sera notre signe

Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça
Main dans la main - comme ça