Lyrics and translation Дискотека Авария - Карнавал (feat. Вика Крутая)

Карнавал (feat. Вика Крутая)

Милые лица, красивые люди,
Самое время нам устроить бал!
Веселиться и праздновать будем,
Приходите ночью на карнавал!
Милые лица, красивые люди,
Самое время нам устроить бал!
Веселиться и праздновать будем,
Приходите сегодня на карнавал!
Сегодня на карнавал,
Ночью на карнавал!
Зажигает ночь огни,
Все спешат на шумный праздничный карнавал.
(Будет жарко на танцполе, людям очень горячо!)
Вы не будете одни,
Закружит весельем и музыкой карнавал.
(Люди не хотят домой, хотят ещё, ещё, ещё!)
Музыка откроет двери в мир невиданных чудес,
Ты здесь найдёшь себе друзей, с ними улетишь до небес.
Милые лица, красивые люди,
Самое время нам устроить бал!
Веселиться и праздновать будем,
Приходите ночью на карнавал!
Милые лица, красивые люди,
Самое время нам устроить бал!
Веселиться и праздновать будем,
Приходите сегодня на карнавал!
Будет жарко на танцполе, людям очень горячо!
Люди не хотят домой, хотят ещё, ещё, ещё!
Стало жарко на танцполе, стало очень горячо!
Все кричат "Dj, come on!", давай ещё, ещё, ещё!
Будет жарко на танцполе, людям очень горячо!
Люди не хотят домой, хотят ещё, ещё, ещё!
Стало жарко на танцполе, стало очень горячо!
Все кричат "Dj, come on!", давай ещё, ещё, ещё!
Будет жарко на танцполе, людям очень горячо!
Люди не хотят домой, хотят ещё, ещё, ещё!
Стало жарко на танцполе, стало очень горячо!
Все кричат "Dj, come on!", давай ещё, ещё, ещё!
Карнавал!

Le Carnaval (feat. Вика Крутая)

Des visages charmants, des gens magnifiques,
Il est temps d'organiser un bal !
On va s'amuser et faire la fête,
Venez au carnaval de nuit !
Des visages charmants, des gens magnifiques,
Il est temps d'organiser un bal !
On va s'amuser et faire la fête,
Venez au carnaval ce soir !
Ce soir au carnaval,
La nuit au carnaval !
La nuit allume ses lumières,
Tout le monde se précipite vers le carnaval bruyant et festif.
(Il fera chaud sur la piste de danse, les gens auront très chaud !)
Tu ne seras pas seule,
Le carnaval te fera tourner la tête avec la joie et la musique.
(Les gens ne veulent pas rentrer chez eux, ils en veulent encore, encore, encore !)
La musique ouvrira les portes vers un monde de merveilles inédites,
Tu trouveras ici des amis, avec eux tu t'envoleras jusqu'au ciel.
Des visages charmants, des gens magnifiques,
Il est temps d'organiser un bal !
On va s'amuser et faire la fête,
Venez au carnaval de nuit !
Des visages charmants, des gens magnifiques,
Il est temps d'organiser un bal !
On va s'amuser et faire la fête,
Venez au carnaval ce soir !
Il fera chaud sur la piste de danse, les gens auront très chaud !
Les gens ne veulent pas rentrer chez eux, ils en veulent encore, encore, encore !
Il a fait chaud sur la piste de danse, il a fait très chaud !
Tout le monde crie "Dj, come on !", donne-nous encore, encore, encore !
Il fera chaud sur la piste de danse, les gens auront très chaud !
Les gens ne veulent pas rentrer chez eux, ils en veulent encore, encore, encore !
Il a fait chaud sur la piste de danse, il a fait très chaud !
Tout le monde crie "Dj, come on !", donne-nous encore, encore, encore !
Il fera chaud sur la piste de danse, les gens auront très chaud !
Les gens ne veulent pas rentrer chez eux, ils en veulent encore, encore, encore !
Il a fait chaud sur la piste de danse, il a fait très chaud !
Tout le monde crie "Dj, come on !", donne-nous encore, encore, encore !
Le Carnaval !