Lyrics and translation Дмитрий Климашенко - Ангелы и демоны

Ангелы и демоны

Тихо, ночь, бокал вина, время лечит не меня: Дождь
Сигареты, телефон, пять утра финал, сон: Ложь
А кофе, день и суета продолжается игра
А в зеркале уже не я, в зеркале лишь тень моя

Не ищи мои следы в разных полюсах земли
В противостоянии остаешься ты в тиши
Ангелы и демоны в разных полюсах земли
В противостоянии остаешься ты и жив

В полной капельнице штиль, нет ее ты не простил: Ночь
Черно-белое кино, кадры, негативы: все прочь
А если мы с тобой смогли, значит могут и они
Ангелы и демоны, ангелы и демоны

Не ищи мои следы в разных полюсах земли
В противостоянии остаешься ты в тиши
Ангелы и демоны в разных полюсах земли
В противостоянии остаешься ты и жив
Ты и жив

Les anges et les démons

Silence, nuit, verre de vin, le temps ne me guérit pas : La pluie
Cigarettes, téléphone, cinq heures du matin, la fin, le rêve : Mensonge
Et le café, le jour et l'agitation, le jeu continue
Et dans le miroir, ce n'est plus moi, dans le miroir, il n'y a que mon ombre

Ne cherche pas mes traces aux pôles opposés de la Terre
Dans la confrontation, tu restes silencieux
Les anges et les démons aux pôles opposés de la Terre
Dans la confrontation, tu restes vivant

Dans l'eau calme du perfuseur, tu ne l'as pas pardonné : La nuit
Le film noir et blanc, les images, les négatifs : tout disparaît
Et si nous avons réussi, alors ils peuvent aussi
Les anges et les démons, les anges et les démons

Ne cherche pas mes traces aux pôles opposés de la Terre
Dans la confrontation, tu restes silencieux
Les anges et les démons aux pôles opposés de la Terre
Dans la confrontation, tu restes vivant
Tu es vivant