Lyrics and translation Дмитрий Колдун - Au Revoir

Au Revoir

Наше время течет к нулю
Все закончилось, ты прости
Я глазами тебя ловлю
Чтобы в памяти унести
Только сердце
Не хочет отпустить
Au revoir
Без разлук не бывает встреч
Я тебя
Обещаю в себе беречь
Au revoir
Может, где-то столкнемся вновь
Au revoir
До свидания, моя любовь
Остается внутри тепло
Что влюбленным, как свет горит
Так сложилось, что нам вдвоем
Нужно руки лишь отпустить
Только сердце
прощай не говорит
Au revoir
Без разлук не бывает встреч
Я тебя
Обещаю в себе беречь
Au revoir
Может, где-то столкнемся вновь
Au revoir
До свидания, моя любовь
Au revoir
Au revoir
Au revoir
Без разлук не бывает встреч
Я тебя
Обещаю в себе беречь
Au revoir
Может, где-то столкнемся вновь
Au revoir
До свидания, моя любовь
Au revoir

Au Revoir

Notre temps s'écoule vers zéro
Tout est fini, je te prie de me pardonner
Je te capture du regard
Pour t'emporter dans ma mémoire
Seulement mon cœur
Ne veut pas te laisser partir
Au revoir
Il n'y a pas de rencontres sans séparations
Je te
Promets de te garder en moi
Au revoir
Peut-être que nous nous croiserons à nouveau quelque part
Au revoir
Adieu, mon amour
Il reste une chaleur intérieure
Qui brûle pour les amoureux, comme une lumière
Il se trouve que nous deux
Devons juste nous lâcher la main
Seulement mon cœur
Ne dit pas adieu
Au revoir
Il n'y a pas de rencontres sans séparations
Je te
Promets de te garder en moi
Au revoir
Peut-être que nous nous croiserons à nouveau quelque part
Au revoir
Adieu, mon amour
Au revoir
Au revoir
Au revoir
Il n'y a pas de rencontres sans séparations
Je te
Promets de te garder en moi
Au revoir
Peut-être que nous nous croiserons à nouveau quelque part
Au revoir
Adieu, mon amour
Au revoir