Lyrics and translation Дмитрий Колдун - Не уходи

Не уходи

Ты же знаешь
Что случится там, с нами впереди
Просто мечтаешь, что обойдётся всё
И снова говоришь: "Прости"
Я понимаю, как непросто
А ты понимаешь, нет пути назад
Просто дай нам шанс

Только не уходи
Не говори, что не вдвоём
Этот последний миг, тот безумный крик
В этом кино, где я влюблён
Только не уходи
Не говори, что не вдвоём
Этот последний миг, тот безумный крик
В этом кино, где я влюблён

Нежно таешь ты в моих глазах
Главное сказать
Как же важно всё начать с нуля
И ничего не потерять
Я понимаю, как непросто
А ты понимаешь, нет пути назад
Просто дай нам шанс

Только не уходи
Не говори, что не вдвоём
Этот последний миг, тот безумный крик
В этом кино, где я влюблён
Только не уходи
Не говори, что не вдвоём
Этот последний миг, тот безумный крик
В этом кино, где я влюблён

Только не уходи
Не говори, что не вдвоём
Этот последний миг, тот безумный крик
В этом кино, где я влюблён
Только не уходи
В этом кино, где я влюблён
В этом кино, где я влюблён

Ne pars pas

Tu sais
Ce qui nous attend là, devant nous
Tu rêves juste que tout ira bien
Et tu dis encore : "Pardon"
Je comprends que ce n'est pas facile
Et tu comprends, il n'y a pas de retour en arrière
Donne-nous juste une chance

Ne pars pas
Ne dis pas que ce n'est pas à deux
Ce dernier instant, ce cri fou
Dans ce film où je suis amoureux
Ne pars pas
Ne dis pas que ce n'est pas à deux
Ce dernier instant, ce cri fou
Dans ce film où je suis amoureux

Tu fond doucement dans mes yeux
L'essentiel est de dire
Comme il est important de tout recommencer à zéro
Et de ne rien perdre
Je comprends que ce n'est pas facile
Et tu comprends, il n'y a pas de retour en arrière
Donne-nous juste une chance

Ne pars pas
Ne dis pas que ce n'est pas à deux
Ce dernier instant, ce cri fou
Dans ce film où je suis amoureux
Ne pars pas
Ne dis pas que ce n'est pas à deux
Ce dernier instant, ce cri fou
Dans ce film où je suis amoureux

Ne pars pas
Ne dis pas que ce n'est pas à deux
Ce dernier instant, ce cri fou
Dans ce film où je suis amoureux
Ne pars pas
Dans ce film où je suis amoureux
Dans ce film où je suis amoureux