Lyrics and French translation Дмитрий Колдун - Приду без повода
А
я
приду
без
повода
Et
je
viendrai
sans
raison
Просто
обнять
Juste
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Спасти
тепло
от
холода
Te
protéger
du
froid
И
не
отпускать,
о-о
Et
ne
plus
te
laisser
partir,
oh-oh
Ты
знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Тебя
видеть
опять
De
te
revoir
Все
не
дано
понять
Tout
n'est
pas
donné
à
comprendre
Ты
не
ищи
ответ
Ne
cherche
pas
de
réponse
Просто
впусти
в
свой
дом
Laisse-moi
juste
entrer
chez
toi
Новой
любви
рассвет
L'aube
d'un
nouvel
amour
Вместе
со
мной
шагни
Fais
un
pas
avec
moi
Не
думай
ни
о
чем
Ne
pense
à
rien
Вот
мой
огромный
мир
Voici
mon
vaste
monde
Укрой
его
Protège-le
Только
побудь
со
мной
Reste
juste
avec
moi
Просто
наедине
Juste
tous
les
deux
Этот
волшебный
свет
Cette
lumière
magique
Я
отдаю
тебе
Je
te
la
donne
Тихо
так
и
без
слов
Si
doucement
et
sans
un
mot
Просто
глаза
в
глаза
Juste
les
yeux
dans
les
yeux
Боже,
как
долго
я
Mon
Dieu,
depuis
combien
de
temps
Искал
тебя
Je
te
cherchais
А
я
приду
без
повода
Et
je
viendrai
sans
raison
Просто
обнять
Juste
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Спасти
тепло
от
холода
Te
protéger
du
froid
И
не
отпускать,
о-о
Et
ne
plus
te
laisser
partir,
oh-oh
Ты
знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Тебя
видеть
опять
De
te
revoir
Сколько
еще
дорог
Combien
de
chemins
encore
Нам
суждено
пройти
Sommes-nous
destinés
à
parcourir
Знаешь,
мне
так
легко
Tu
sais,
c'est
si
facile
Рядом
с
тобой
идти
De
marcher
à
tes
côtés
Пусть
каждый
новый
день
Que
chaque
nouveau
jour
Радость
в
твой
дом
несет
Apporte
de
la
joie
dans
ta
maison
Поверь,
родная,
все
пройдет
Crois-moi,
ma
chérie,
tout
passera
Пройдет
Passera
А
я
приду
без
повода
Et
je
viendrai
sans
raison
Просто
обнять
Juste
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Спасти
тепло
от
холода
Te
protéger
du
froid
И
не
отпускать,
о-о
Et
ne
plus
te
laisser
partir,
oh-oh
Ты
знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Тебя
видеть
опять
De
te
revoir
Тебя
видеть
опять
De
te
revoir
Тебя
видеть
опять
De
te
revoir
Оу-уо
Oh-oh
А
я
приду
без
повода
Et
je
viendrai
sans
raison
Просто
обнять
Juste
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Спасти
тепло
от
холода
Te
protéger
du
froid
И
не
отпускать,
о-о
Et
ne
plus
te
laisser
partir,
oh-oh
Ты
знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
мне
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Знаешь,
как
повезло
Tu
sais
comme
j'ai
de
la
chance
Тебя
видеть
опять
De
te
revoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.