Lyrics and translation Дмитрий Нестеров - Шашлычок
Погода
шепчет,
природа
ждёт
Le
temps
murmure,
la
nature
attend
Дождь
нам
не
страшен,
нас
всех
зовёт
La
pluie
ne
nous
fait
pas
peur,
elle
nous
appelle
tous
За
город,
на
озеро,
на
дачу
Hors
de
la
ville,
sur
le
lac,
à
la
campagne
И
тёщу
мы
возьмём
на
удачу
Et
nous
prendrons
ta
belle-mère
pour
bonne
chance
Уже
на
месте
купили
все
Nous
avons
déjà
acheté
tout
sur
place
Друзей
собрали
давным-давно
Nous
avons
rassemblé
des
amis
il
y
a
longtemps
Беседуем
в
дыму
мангала
Nous
discutons
dans
la
fumée
du
barbecue
И
тост
для
улучшения
вокала
Et
un
toast
pour
améliorer
le
chant
Шашлык,
шашлычок,
шашлычочек
Brochette,
brochettes,
petite
brochette
Щекочет
нос
дым-дымочек
La
fumée
chatouille
le
nez
А
запах
манит
и
дурманит
Et
l'odeur
attire
et
enivre
Знакомых
и
друзей
приманит
Elle
attirera
les
amis
et
les
connaissances
Во
рту
он
тает,
а
пахнет
как
Dans
la
bouche
elle
fond,
et
sent
comme
Давай
закусим,
на
зло
врагам
Allons
grignoter,
au
nez
des
ennemis
Кто
на
Север,
кто
на
Юг
Qui
au
Nord,
qui
au
Sud
А
мы
на
запах,
с
тобой,
мой
друг
Et
nous,
sur
l'odeur,
avec
toi,
mon
ami
Шашлык,
шашлычок,
шашлычочек
Brochette,
brochettes,
petite
brochette
Щекочет
нос
дым-дымочек
La
fumée
chatouille
le
nez
А
запах
манит
и
дурманит
Et
l'odeur
attire
et
enivre
Знакомых
и
друзей
приманит
Elle
attirera
les
amis
et
les
connaissances
Шашлык,
шашлычок,
шашлычочек
Brochette,
brochettes,
petite
brochette
Щекочет
нос
дым-дымочек
La
fumée
chatouille
le
nez
А
запах
манит
и
дурманит
Et
l'odeur
attire
et
enivre
Знакомых
и
друзей
приманит
Elle
attirera
les
amis
et
les
connaissances
Эх,
шашлык,
шашлычок,
шашлычочек
Hé,
brochette,
brochettes,
petite
brochette
Щекочет
нос
дым-дымочек
La
fumée
chatouille
le
nez
А
запах
манит
и
дурманит
Et
l'odeur
attire
et
enivre
Знакомых
и
друзей
приманит
Elle
attirera
les
amis
et
les
connaissances
Шашлык,
шашлычок,
шашлычочек
Brochette,
brochettes,
petite
brochette
Щекочет
нос
дым-дымочек
La
fumée
chatouille
le
nez
А
запах
манит
и
дурманит
Et
l'odeur
attire
et
enivre
Знакомых
и
друзей
приманит
Elle
attirera
les
amis
et
les
connaissances
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): дмитрий нестеров, сергей тихонов
Album
Шашлычок
date of release
16-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.