Lyrics and translation Доминик Джокер - Бомба бит (RnDance Edit)

Бомба бит (RnDance Edit)

Бит бомбит, и босс теперь он. Бьет мегатоннами, достигая VIP-зон
Бит бомбит, и это - закон. Босс теперь он. Бог теперь он
Он делит время на ноты и такты,
Не лезет в голову, ведь он и так там
Сотни выдохов слились в один стон,
В каждом шаге пульсирует тон-в-тон.
Он давит. Кто бы и что бы не делал,
Легко лишает контроля над телом.
Каждым нервом заставив идти в такт,
Звучит его время – тики-так, тики-так.
Бит бомбит, и босс теперь он. Бьет мегатоннами, достигая VIP-зон
Бит бомбит, и это - закон. Босс теперь он. Бог теперь он.
Задолго до начала мира был Богом рожден
Ему давали миллионы различных имен
В его карманы упадет улетающий год
А приходящий новый будет зачислен на счет.
Не ищет поводов. Не слышит доводов.
Секрет защиты просчитан вперед на сто ходов
Он этот мир в своей ладони когда-то держал
Он видел наше начало, увидит и финал
Он здесь от начала вселенной
Всё, что было до него - нет, наверное.
Время не трать на слова
Baby, I know who you are.
Тики-так, тики-так, и так было и впредь будет так
В последнем такте начинается следующий шаг.
Все по порядку подчиняясь единой системе
И в этом мире его называют именем Время.
Вот он тот, кто ведет новый год
Также будет с тем, который после придет
Тики-так, тики-так, это время течет
А новый бит объявил новый год.

Bombe de rythme (RnDance Edit)

Le rythme explose, et le boss c'est lui. Il frappe avec des mégatonnes, atteignant les zones VIP
Le rythme explose, et c'est la loi. Le boss c'est lui. Dieu c'est lui
Il divise le temps en notes et en mesures,
Il ne se mêle pas de ta tête, car il y est déjà
Des centaines de souffles fusionnés en un seul gémissement,
Dans chaque pas, le rythme pulse, ton sur ton.
Il écrase. Peu importe qui fait quoi,
Il t'enlève facilement le contrôle de ton corps.
Il te fait marcher au rythme de chaque nerf,
Son temps résonne - tic-tac, tic-tac.
Le rythme explose, et le boss c'est lui. Il frappe avec des mégatonnes, atteignant les zones VIP
Le rythme explose, et c'est la loi. Le boss c'est lui. Dieu c'est lui.
Bien avant le début du monde, il était né de Dieu
On lui a donné des millions de noms différents
L'année qui s'envole tombera dans ses poches
Et la nouvelle année sera créditée sur son compte.
Il ne cherche pas de prétextes. Il n'entend pas les arguments.
Le secret de la protection est calculé à l'avance pour cent coups
Il tenait autrefois ce monde dans sa main
Il a vu notre commencement, il verra aussi la fin
Il est là depuis le début de l'univers
Tout ce qui était avant lui - non, probablement pas.
Ne gaspille pas ton temps à parler
Baby, je sais qui tu es.
Tic-tac, tic-tac, et c'était ainsi et ce sera toujours ainsi
Dans le dernier temps, le prochain pas commence.
Tout en ordre, obéissant à un seul système
Et dans ce monde, on l'appelle Temps.
Le voici, celui qui conduit la nouvelle année
Ce sera aussi le cas de celui qui viendra après
Tic-tac, tic-tac, c'est le temps qui s'écoule
Et le nouveau rythme a annoncé la nouvelle année.