Доминик Джокер - Это ты (Electro Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Доминик Джокер - Это ты (Electro Version)




Это ты (Electro Version)
C'est toi (Version Electro)
Каждый мой вдох, это ты...
Chaque souffle que je prends, c'est toi...
Я шел за тобой так много дней.
Je t'ai suivi pendant tant de jours.
И сумел найти.
Et j'ai réussi à te trouver.
Я слышал мольбы любви моей.
J'ai entendu les supplications de mon amour.
Не сойти с пути.
Ne pas dévier du chemin.
Я так ждал тот день, где я встречу тебя.
J'attendais tellement ce jour je te rencontrerai.
Где найду тебя.
je te trouverai.
Как пустыня ждёт, прихода дождя.
Comme le désert attend l'arrivée de la pluie.
Ты же видишь...
Tu vois...
Каждый мог вдох, это ты.
Chaque souffle que je prends, c'est toi.
И неба глоток, это ты.
Et une gorgée de ciel, c'est toi.
И я лечу к тебе, не видя высоты.
Et je vole vers toi, sans voir les hauteurs.
И каждый мой вдох, это ты.
Et chaque souffle que je prends, c'est toi.
Я знаю, что к небу наших нот.
Je sais que vers le ciel de nos notes.
На пути давно.
Nous sommes sur le chemin depuis longtemps.
Но верю, что нам не всё равно.
Mais je crois que tout ne nous est pas indifférent.
Что решит оно.
Ce que décidera-t-il.
Я найду тебя, в этом небе ночном.
Je te trouverai dans ce ciel nocturne.
Я найду тебя.
Je te trouverai.
Чтобы навсегда остаться вдвоём.
Pour rester à jamais ensemble.
Только ты и я.
Toi et moi seulement.
Ты же видишь...
Tu vois...
Каждый мог вдох, это ты.
Chaque souffle que je prends, c'est toi.
И неба глоток, это ты.
Et une gorgée de ciel, c'est toi.
И я лечу к тебе, не видя высоты.
Et je vole vers toi, sans voir les hauteurs.
И каждый мой вдох, это ты.
Et chaque souffle que je prends, c'est toi.
Каждый мой вдох, это ты...
Chaque souffle que je prends, c'est toi...
И неба глоток, это ты.
Et une gorgée de ciel, c'est toi.
И я лечу к тебе, не видя высоты.
Et je vole vers toi, sans voir les hauteurs.
Каждый мой вдох, это ты.
Chaque souffle que je prends, c'est toi.
Каждый...
Chaque...
неба...
ciel...
Я лечу к тебе, не видя высоты.
Je vole vers toi, sans voir les hauteurs.
Каждый мой вдох, это ты.
Chaque souffle que je prends, c'est toi.
И я лечу к тебе, не видя высоты.
Et je vole vers toi, sans voir les hauteurs.
Каждый мой вдох, это ты
Chaque souffle que je prends, c'est toi






Attention! Feel free to leave feedback.