Дон Джонни - Байка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Дон Джонни - Байка




Байка
Conte
У Джонни было слово у Дона ресурсы
Johnny avait le mot, Don avait les ressources
Они решили, что способны сменить курсы
Ils ont décidé qu'ils étaient capables de changer de cap
Я в Турции ещё был, когда услышал Джонни
J'étais encore en Turquie quand j'ai entendu Johnny
Позаботься о людях, говорил Дон Корлеоне
Prends soin des gens, disait Don Corleone
Помните, как это, снова, люто зажечь?
Tu te souviens comment c'est, encore une fois, de brûler avec passion ?
Температура будто куёт меч кузнец
La température est comme si un forgeron forgeait une épée
Он сразил им многих
Il a vaincu beaucoup de gens avec elle
Помнишь, как реперы по одному понимали правду?
Tu te souviens comment les rappeurs ont compris la vérité un par un ?
Их просто все перестали слушать
Tout le monde a juste cessé de les écouter
Да они сами себя перестали слушать
Ils ont même cessé de s'écouter eux-mêmes
Она не вынесла, ведь она выросла
Elle n'a pas pu le supporter, car elle a grandi
И вот он один, под Мегалодона плачет
Et le voilà tout seul, pleurant sous le Megalodon
В шахматах - чёрными, я дал походить Вам белыми
Aux échecs, avec les noirs, je t'ai laissé jouer avec les blancs
Зная, что Вы на дебюте пели бы
Sachant que tu aurais chanté sur le début de partie
В Эндшпиле, против меня, над Вами горы бы ревели бы
En fin de partie, contre moi, des montagnes auraient rugi au-dessus de toi
Вы были круты пока Вам не было замены
Tu étais cool jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de remplaçants
Но Вы все знали, Я их победю
Mais vous saviez tous, je les vaincrai
Мне какаду напела, что вы суки из Badoo
Mon cacatoès m'a chanté que vous êtes des salopes de Badoo
Переступила черту в сотый раз
Tu as franchi la ligne pour la centième fois
И я рисую конечную линию
Et je dessine la ligne d'arrivée
А ты мне не мешай мне, тебе не мешать, жить
Et ne m'embête pas, ne m'embête pas, à vivre
Одень хоть все свои десять колец, Шанчи
Mets tous tes dix anneaux, Shang-Chi
Ты будешь делать то же самое что раньше
Tu feras la même chose qu'avant
Я буду Тот кто останется, понял, бля
Je serai celui qui restera, compris, putain
Все это у Вас в голове, говорила она
Tout ça est dans ta tête, disait-elle
Канапе, тамарилло, ман
Canapé, tamarillo, man
Это же просто хлеб с мясом и помидора килограмм
Ce n'est que du pain avec de la viande et un kilo de tomates
Джонни опять в астрал
Johnny est de nouveau dans l'astral
Все это было как тогда по газам когда дал брат
Tout ça ressemblait à ce moment-là, à fond les gaz quand mon frère a donné
Выпустил книгу и показал что дурак-Кант
Il a sorti un livre et montré que Kant était un idiot
И пусть идут годы невпопад
Et que les années passent à l'envers
Я лишь рад что ты рядом, моя Милаш
Je suis juste heureux que tu sois là, ma Milash
И я как Фрактал
Et je suis comme un fractal
Вокруг меня куча таких как Я
Autour de moi, il y a beaucoup de gens comme moi
И это все меняет, ведь мне не Бог их создал
Et tout ça change, parce que ce n'est pas Dieu qui les a créés
Я не смог сказать отцу, что пересолена котлета
Je n'ai pas pu dire à mon père que la côtelette était trop salée
Как Я скажу что Бога нет-а?
Comment puis-je dire qu'il n'y a pas de Dieu ?
Улетай моя птичка вестник и мысли мои им передай
Envole-toi, mon petit oiseau messager, et transmets mes pensées
Я познал что такой этот ФаДиез
J'ai appris ce qu'était ce Fa Dièse
Но не смог я поймать то послание
Mais je n'ai pas pu saisir ce message
Улетай моя птичка вестник и мысли мои им передай
Envole-toi, mon petit oiseau messager, et transmets mes pensées
В книге я раскрою кучу тайн, бытие
Dans le livre, je révélerai beaucoup de secrets, l'être
Это я Вам объясняю, нахуя это здесь
C'est ce que je t'explique, à quoi ça sert ici
Они даже не знают что такое ФаДиез
Ils ne savent même pas ce qu'est un Fa Dièse
Body S-ка, но даже Бетельгейзе ищет better ways
Body S-ka, mais même Bételgeuse cherche de meilleures façons
Пируэт - это значит ты стоишь на месте
Pirouette signifie que tu es sur place
Массу можно иметь и не имея вес
Tu peux avoir de la masse sans avoir de poids
Что ты будешь делать-а?
Que vas-tu faire ?
Когда всем надоест, этот пресный твой текст
Quand tout le monde en aura marre de ton texte fade
Околесице весь
Ronds-toi tout entier
Я полез показать перевес, Yes! Yes!
Je suis allé montrer le surpoids, Yes ! Yes !
Мой флоу ставит крест на Т-Fest
Mon flow met une croix sur T-Fest





Writer(s): каримов джахонгир


Attention! Feel free to leave feedback.