Lyrics and translation Дон Джонни - Монолог дона

Монолог дона

Это Дон, нота ФаДиез, ты смотри градиент какой
Ой, давай на этот раз без этого Джонни

Коммунизм это же бред?!
Слышали Айн Рэнд
Ай нет, равенство ведь это быть равным
Я и ты не равны с рождения, о чем ты
Джонни вон, пахал-пахал, чтобы быть здесь
В чем же прикол капитализма?
У кого бабки, у того Christmas
Много денег значит много веса
Это значит твоя пьеза строго по рельсам
У тебя лик беса, но ты филантроп
Каждый филантроп когда бабок много
Этого ли мы хотим как итог?
Все мы?
Да, но равенство значит быть равным
Замкнутый круг, где-то тут ощущаю Я
Почему вы верите что выбора всего лишь два
Рай и ад это не логично
И почему же если он все знал, то допустил, брат
И наказывать за это меня, невменяемо
Бог-очеловечен давно
Вы все ещё понимаете о чем Я говорю

Да, Да, Дон продолжай

Что значит 7 дней для Бога?
Что значит во вселенной день и ночь-а?
Если бы Вы задумались над этим хоть немного
То поняли бы, что по Вашему подобию создан Бог

Опа! Пять - ноль
Что ждёт нас после смерти, нам не даёт покоя
Но стоп! А как насчёт подумать и понять, а не выдумывать?
Опа опять кого-то задел
В репе раньше была суета, канитель
Бабло, Ламбо, Карусель
А я о таком тут запел

Нас разделили на нации, расы
Дали языки, традиции и святости
Вот вся причина всех воин и пакостей
А власти все в безопасности в своих крепостях
Они все внушают единство нам, братья все
Страдайте, ведь там Вам воздастся всем
Попробуй восстать и тебя заклеймят совсем
Ведь вся эта чушь засела глубоко в башке
Но один в поле воин, Боря - если он воин!
Я верю в соседа, у него тоже есть сосед
Хватит поддерживать весь этот беспредел
Хватить делить всех, вот и вся панацея
Двадцать ведь первый век на дворе
Мы уже в курсе почти всех вселенских дел
Смешно смотреть как в крошечном камушке в космосе
Некий чиновник о власти пел

Опа! Опять кого-то задел
В репе раньше была суета, канитель
Бабло, Ламбо, Карусель
А я о таком тут запел
Опа! Пять - ноль
Что ждёт нас после смерти, нам не даёт покоя
Но стоп! А как насчёт подумать и понять, а не выдумывать?

Нам пора уже эволюционировать дальше
Они всякий раз мне приводят доводы а-ля у всех животных такая система
Что везде нужен вожак стаи
А я им говорю, все верно
Только нам надо смотреть вперёд, а не назад
Совершенный механизм не требует управления или контроля
Тони Патек не даст соврать

Le monologue de Don

C’est Don, la note Fa dièse, regarde quel dégradé
Oh, cette fois, sans ce Johnny

Le communisme, c’est un délire, non ?
Tu as entendu parler d’Ayn Rand
Ah non, l’égalité, c’est être égal
Toi et moi, on n’est pas égaux à la naissance, de quoi tu parles
Ce Johnny là-bas, il a trimé pour être là
Quel est l’intérêt du capitalisme ?
Celui qui a l’argent, a Noël
Beaucoup d’argent, ça veut dire beaucoup de poids
Ça veut dire que ta pièce est strictement sur les rails
Tu as la gueule du diable, mais tu es un philanthrope
Chaque philanthrope quand il a beaucoup d’argent
Est-ce ce que l’on veut comme résultat ?
Nous tous ?
Oui, mais l’égalité, ça veut dire être égal
Un cercle vicieux, je sens ça quelque part
Pourquoi tu crois qu’il n’y a que deux choix
Le paradis et l’enfer, c’est pas logique
Et pourquoi s’il savait tout, il a laissé faire, mon frère
Et me punir pour ça, c’est dément
Dieu est humain depuis longtemps
Tu comprends encore de quoi je parle ?

Oui, oui, Don, continue

Que veut dire 7 jours pour Dieu ?
Que veut dire le jour et la nuit dans l’univers ?
Si tu réfléchissais un peu à ça
Tu comprendrais que Dieu est créé à ton image

Oups ! Cinq - zéro
Ce qui nous attend après la mort, ça ne nous donne pas de repos
Mais stop ! Et si on réfléchissait et on comprenait, au lieu d’inventer ?
Oups, j’ai touché quelqu’un
Dans le rap, il y avait avant du remue-ménage, de la foutaise
Du fric, des Lambos, des carrousels
Et moi, je chante sur ça

On nous a divisés en nations, en races
On nous a donné des langues, des traditions et des sacres
Voilà toute la raison de toutes les guerres et des méchancetés
Et les puissants sont tous en sécurité dans leurs forteresses
Ils nous incitent tous à l’unité, nous sommes tous frères
Souffre, car là-bas, on te rendra tout
Essaie de te rebeller et tu seras stigmatisé
Parce que toute cette bêtise est profondément ancrée dans ta tête
Mais un homme vaut mieux que deux, Boris, s’il est un guerrier !
Je crois en mon voisin, il a aussi un voisin
Arrête de soutenir tout ce chaos
Arrête de diviser tout le monde, voilà la panacée
On est au XXIe siècle
On est déjà au courant de presque toutes les affaires de l’univers
C’est drôle de voir comment dans un minuscule caillou dans l’espace
Un certain fonctionnaire chantait le pouvoir

Oups ! J’ai touché quelqu’un
Dans le rap, il y avait avant du remue-ménage, de la foutaise
Du fric, des Lambos, des carrousels
Et moi, je chante sur ça
Oups ! Cinq - zéro
Ce qui nous attend après la mort, ça ne nous donne pas de repos
Mais stop ! Et si on réfléchissait et on comprenait, au lieu d’inventer ?

Il est temps pour nous d’évoluer plus loin
Ils me donnent à chaque fois des arguments à la façon de tous les animaux, ils ont ce système
Que partout, il faut un chef de meute
Et je leur dis, c’est vrai
Mais il faut qu’on regarde devant, pas derrière
Un mécanisme parfait n’a pas besoin de direction ou de contrôle
Toni Patek ne te laissera pas mentir