Lyrics and translation Дора feat. луни ана - Моя одежда ещё пахнет тобой

Моя одежда ещё пахнет тобой

В час, когда ты уйдёшь
Оставив нас наедине с пустотой
Буду хранить любовь
Моя одежда ещё пахнет тобой

В час, когда ты уйдёшь
Оставив нас наедине с пустотой
Буду хранить любовь
Моя одежда ещё пахнет тобой

Я боюсь закрыть глаза, ведь сразу представляю
Как по твоим щекам бежит последняя слеза
И со мной что-то не так, я это понимаю
Но что делать, если я на этот раз права

Что если этот миг
Наш последний
Что если эта боль
Не обман
Смогу ли дальше жить
Без твоих волшебных глаз
И если этот миг
Наш последний
Хочу, чтобы ты знал
Лишь одно
Всегда буду хранить
В своём сердце образ твой

В час, когда ты уйдёшь
Оставив нас наедине с пустотой
Буду хранить любовь
Моя одежда ещё пахнет тобой

Слёзы стекают по моим щекам
Нет слов, которые я могу тебе сказать
Моё сердце словно не на своём месте
С тех пор, как ты ушёл

Воспоминания танцуют с нами так близко
Хочу назад, но время больше не вернуть
Сердце разбито, и я не чувствую пульс
В моей памяти навсегда останется тёплый июль

Прошу побудь со мной хотя бы пару минут
Знаю, что всё не так просто, я буду рядом, клянусь
Пока мы с тобой, все раны заживут
Ты мне веришь или нет?

В час, когда ты уйдёшь
Оставив нас наедине с пустотой
Буду хранить любовь
Моя одежда ещё пахнет тобой

В час, когда ты уйдёшь
Оставив нас наедине с пустотой
Буду хранить любовь
Моя одежда ещё пахнет тобой

Mes vêtements sentent encore ton odeur

À l'heure où tu partiras
Nous laissant seules face au vide
Je garderai notre amour
Mes vêtements sentent encore ton odeur

À l'heure où tu partiras
Nous laissant seules face au vide
Je garderai notre amour
Mes vêtements sentent encore ton odeur

J'ai peur de fermer les yeux, car je t'imagine aussitôt
Tes joues ruisselant de ta dernière larme
Et quelque chose ne va pas chez moi, je le sais
Mais que faire, si cette fois j'ai raison

Et si cet instant
Était le dernier
Et si cette douleur
N'était pas un leurre
Pourrai-je continuer à vivre
Sans tes yeux magiques
Et si cet instant
Était le dernier
Je veux que tu saches
Juste une chose
Je garderai toujours
Ton image dans mon cœur

À l'heure où tu partiras
Nous laissant seules face au vide
Je garderai notre amour
Mes vêtements sentent encore ton odeur

Les larmes coulent sur mes joues
Il n'y a pas de mots que je puisse te dire
Mon cœur semble déplacé
Depuis que tu es parti

Les souvenirs dansent si près de nous
Je veux revenir en arrière, mais le temps ne peut être remonté
Mon cœur est brisé, et je ne sens plus mon pouls
Ce chaud mois de juillet restera gravé à jamais dans ma mémoire

Reste avec moi, s'il te plaît, juste quelques minutes
Je sais que ce n'est pas si simple, je serai là, je te le promets
Tant que nous sommes ensemble, toutes les blessures guériront
Me crois-tu ou non?

À l'heure où tu partiras
Nous laissant seules face au vide
Je garderai notre amour
Mes vêtements sentent encore ton odeur

À l'heure où tu partiras
Nous laissant seules face au vide
Je garderai notre amour
Mes vêtements sentent encore ton odeur