Lyrics and translation Драгни - О.К.Д.К.
Эта
жизнь
так
коротка
La
vie
est
si
courte
И
в
ней
я
беспомощный
таракан
Et
j'y
suis
un
cafard
impuissant
Который
просто
пялит
в
облака
Qui
ne
fait
que
regarder
les
nuages
Жизнь
так
коротка
La
vie
est
si
courte
И
в
ней
я
просто
красная
тряпка
Et
je
suis
juste
un
chiffon
rouge
Которая
бежит
на
быка
Qui
court
après
un
taureau
Жизнь
так
коротка
La
vie
est
si
courte
Может
повезёт
до
сорока
Peut-être
que
j'aurai
de
la
chance
avant
quarante
ans
От
колыбели
до
кабака
Du
berceau
à
la
taverne
Жизнь
так
коротка
La
vie
est
si
courte
Жизнь
как
пачка
сигарет
La
vie
est
comme
un
paquet
de
cigarettes
Только
не
найдётся
огонька
Seulement
il
n'y
a
pas
de
briquet
Жизнь
так
коротка
La
vie
est
si
courte
Что
с
тобой
случится
завтра
Ce
qui
t'arrivera
demain
Засыпай
Endors-toi
Что
с
тобой
случится
завтра
Ce
qui
t'arrivera
demain
Засыпай
Endors-toi
Жизнь
коротка
La
vie
est
courte
Её
заполняет
лишь
только
Elle
n'est
remplie
que
de
Свист
моего
кошелька
Le
sifflement
de
mon
portefeuille
Жизнь
коротка
La
vie
est
courte
Я
очень
нехороший
гражданин
Je
suis
un
citoyen
très
mauvais
Я
родину
продам
за
бутылку
пивка
для
рывка
Je
vendrais
ma
patrie
pour
une
bouteille
de
bière
pour
un
coup
de
reins
Мамка
родила
слабака
Maman
a
accouché
d'un
faible
Можете
не
прощать
дурака
Tu
peux
ne
pas
pardonner
au
crétin
Жизнь
коротка
La
vie
est
courte
Может
повезёт
до
сорока
Peut-être
que
j'aurai
de
la
chance
avant
quarante
ans
От
колыбели
до
кабака
Du
berceau
à
la
taverne
Жизнь
коротка
La
vie
est
courte
Что
с
тобой
случится
завтра
Ce
qui
t'arrivera
demain
Засыпай
Endors-toi
Что
с
тобой
случится
завтра
Ce
qui
t'arrivera
demain
Засыпай
Endors-toi
Куда
подует
ветер
Où
le
vent
souffle
Туда
и
судно
несёт
Là,
le
navire
transporte
Ещё
пока
на
плаву
Encore
à
flot
Но
дуракам
везёт
Mais
les
idiots
ont
de
la
chance
Боженька
меня
спасёт
Dieu
me
sauvera
Куда
подует
ветер
Où
le
vent
souffle
Туда
и
судно
несёт
Là,
le
navire
transporte
Ещё
пока
на
плаву
Encore
à
flot
Но
дуракам
везёт
Mais
les
idiots
ont
de
la
chance
Боженька
меня
спасёт
Dieu
me
sauvera
Боженька
всех
нас
спасёт
Dieu
nous
sauvera
tous
Что
с
тобой
случится
завтра
Ce
qui
t'arrivera
demain
Засыпай
Endors-toi
Что
с
тобой
случится
завтра
Ce
qui
t'arrivera
demain
Засыпай
Endors-toi
Rate the translation
1
Ныряй
2 100
3 Великан
4 Самообман
5 Чудо-женщина
6 Мир жвачка любовь
7 Смех смехом
8 Йети
9 О.К.Д.К.
10 Лови
11 Плохое
12 Спи
13 Дом у моря
2 100
3 Великан
4 Самообман
5 Чудо-женщина
6 Мир жвачка любовь
7 Смех смехом
8 Йети
9 О.К.Д.К.
10 Лови
11 Плохое
12 Спи
13 Дом у моря
Attention! Feel free to leave feedback.