Драгни - Пламенный музон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Драгни - Пламенный музон




Пламенный музон
Musique flamboyante
Накрывает
Nous couvre
Нас с тобою
Toi et moi
Этот бешеный циклон
Ce cyclone fou
МЧС
La sécurité civile
Предупреждает
Averti
Это пламенный музон
C'est de la musique flamboyante
Не забудьте
N'oubliez pas
Взять из дома
De prendre de chez vous
Самый прочный черный зонт
Le parapluie noir le plus solide
МЧС
La sécurité civile
Предупреждает
Averti
Это пламенный музон
C'est de la musique flamboyante
Эй!
Hey!
Видишь летят щепки?
Tu vois les éclats voler?
Это ломаются барабанные палки
Ce sont les baguettes qui cassent
Медведю за моей спиной никогда не жалко
L'ours derrière moi n'a jamais pitié
Ни большого
Ni du gros
Ни малого барабана
Ni du petit tambour
Ни меня
Ni de moi
Ни моих ушей
Ni de mes oreilles
Ни кардана
Ni du cardan
Такое может прийтись и не по вкусу
Cela peut ne pas être au goût de tout le monde
Прости, дядя участковый
Excuse-moi, mon cher agent de police
Дядюшка мусор
Mon cher agent de nettoyage
Доверяй, Матушка Русь, гагаузу
Fais confiance, Mère Russie, au Gagaouze
Это цунами шума прямо по курсу
C'est un tsunami de bruit droit devant
Накрывает нас
Nous couvre
Бешеный циклон
Un cyclone fou
Тонной децибел
Une tonne de décibels
Пламенный музон
De la musique flamboyante
Этот бесконечный
Cette infinie
Диапазон
Gamme
Раскрывает зонт
Ouvre le parapluie
Пламенный музон
Musique flamboyante
(Эй!)
(Hey!)
Пламенный музон
Musique flamboyante
Пламенный музон
Musique flamboyante
Это все понятно и ясно
Tout cela est clair et évident
Пить надо в меру, руки мыть часто
Il faut boire avec modération, se laver les mains souvent
Через пути не идти, если красный
Ne pas traverser les voies si c'est rouge
Секс (Безопасный!)
Sexe (Sûr!)
Если базар, то правильный
Si c'est un marché, alors c'est le bon
Виски не разбавленный
Whisky non dilué
Если вопрос, то каверзный
Si c'est une question, alors c'est piquante
Если музон, то пламенный
Si c'est de la musique, alors c'est flamboyante
Накрывает нас
Nous couvre
Бешеный циклон
Un cyclone fou
Тонной децибел
Une tonne de décibels
Пламенный музон
Musique flamboyante
Этот бесконечный
Cette infinie
Диапазон
Gamme
Раскрывает зонт
Ouvre le parapluie
Пламенный музон
Musique flamboyante
Пламенный музон
Musique flamboyante
Пламенный музон
Musique flamboyante
Пламенный музон
Musique flamboyante
Пламенный музон
Musique flamboyante





Writer(s): сергей драгни


Attention! Feel free to leave feedback.