Драгни - Чудо-женщина - translation of the lyrics into German

Чудо-женщина - Драгниtranslation in German




Чудо-женщина
Wunderfrau
Знаешь ты что я хочу сказать
Du weißt, was ich sagen will
Только говорить я не хочу
Aber ich will es nicht aussprechen
Ты меня с собой звала летать
Du hast mich gerufen, mit dir zu fliegen
И я лечу
Und ich fliege
Стыдно на меня тебе смотреть
Du schämst dich, mich anzusehen
Полюбила горе дурака
Hast dich in einen armen Narren verliebt
Ты меня с собой звала лететь
Du hast mich gerufen, mit dir zu fliegen
До скорого
Bis bald
Пока
Tschüss
Проще нам остаться на краю
Es ist einfacher für uns, am Rand zu bleiben
Не шагая в бездну с головой
Ohne kopfüber in den Abgrund zu springen
Мало слов что я тебя люблю
Es sind nur wenige Worte, dass ich dich liebe
Но так хочется с тобою плыть
Aber ich will so sehr mit dir schwimmen
Так хочется с тобою быть
Ich will so sehr mit dir zusammen sein
Но плот мой слишком слаб для нас
Aber mein Floß ist zu schwach für uns
Я знаю не достоин и меньшего
Ich weiß, ich verdiene nicht mal das Geringste
Но рядом со мной моя чудо-женщина
Aber neben mir ist meine Wunderfrau
Я знаю не достоин и меньшего
Ich weiß, ich verdiene nicht mal das Geringste
Но рядом со мной моя чудо-женщина
Aber neben mir ist meine Wunderfrau
Знаю я что хочешь ты сказать
Ich weiß, was du sagen willst
Только слушать это не хочу
Aber ich will es nicht hören
Я тебя зову с собой летать
Ich rufe dich, mit mir zu fliegen
И я лечу
Und ich fliege
Больно на тебя сейчас смотреть
Es tut weh, dich jetzt anzusehen
Надо мной густые облака
Über mir sind dichte Wolken
Я тебя зову с собой лететь
Ich rufe dich, mit mir zu fliegen
До скорого
Bis bald
Пока
Tschüss
Легче нам стоять на берегу
Es ist einfacher für uns, am Ufer zu stehen
Не ныряя в реку с головой
Ohne kopfüber in den Fluss zu springen
Мало слов что я тебя люблю
Es sind nur wenige Worte, dass ich dich liebe
Но так хочется с тобою плыть
Aber ich will so sehr mit dir schwimmen
Так хочется с тобою быть
Ich will so sehr mit dir zusammen sein
Но плот мой слишком слаб для нас
Aber mein Floß ist zu schwach für uns
Я знаю не достоин и меньшего
Ich weiß, ich verdiene nicht mal das Geringste
Но рядом со мной моя чудо-женщина
Aber neben mir ist meine Wunderfrau
Я знаю не достоин и меньшего
Ich weiß, ich verdiene nicht mal das Geringste
Но рядом со мной моя чудо-женщина
Aber neben mir ist meine Wunderfrau





Writer(s): сергей драгни


Attention! Feel free to leave feedback.