Lyrics and translation Druha Rika - За що

За що

Завтра я буду інший
Такий же, як вчора, але інший (інший)
Завтра я буду більший
Такий, як сьогодні, але інший (інший)
Завтра я буду вільний
У тій самій клітці, але сильний (сильний)
Завтра я буду чистий
Такий же брудний, але світлий

За що, за що, навіщо і нащо?
За що, за що, за що?
Навіщо і нащо, за що-о?
Навіщо і нащо, за що-о?

Завтра я буду ніжний
Такий же сухий, але ніжний (ніжний)
Завтра я буду милий
Такий же, як мило і не слизький (слизький)
Завтра я буду вільний
Солодкий, вродливий, але бідний (бідний)
Завтра я буду інший
І чистий, і ніжний, і не грішний

За що, за що, навіщо і нащо?
За що, за що, за що?
Навіщо і нащо, за що-о?
Навіщо і нащо, за що-о?

Коли ти пішла і все залишила
Коли ти пішла і все залишила
Коли ти пішла і все залишила
Коли ти пішла і все (все, все)

Pourquoi?

Demain, je serai différent
Le même qu'hier, mais différent (différent)
Demain, je serai plus grand
Comme aujourd'hui, mais différent (différent)
Demain, je serai libre
Dans la même cage, mais fort (fort)
Demain, je serai pur
Aussi sale, mais lumineux

Pourquoi, pourquoi, pour quoi et à quoi bon?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pour quoi et à quoi bon, pourquoi-oi?
Pour quoi et à quoi bon, pourquoi-oi?

Demain, je serai tendre
Aussi sec, mais tendre (tendre)
Demain, je serai doux
Comme du savon, mais pas glissant (glissant)
Demain, je serai libre
Doux, beau, mais pauvre (pauvre)
Demain, je serai différent
Et pur, et tendre, et sans péché

Pourquoi, pourquoi, pour quoi et à quoi bon?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pour quoi et à quoi bon, pourquoi-oi?
Pour quoi et à quoi bon, pourquoi-oi?

Quand tu es partie et que tu as tout laissé
Quand tu es partie et que tu as tout laissé
Quand tu es partie et que tu as tout laissé
Quand tu es partie et tout (tout, tout)