Lyrics and translation Друга Ріка - Космоzoo
Ніби
пошепки
небу
соромно
Будто
шепотом
небу
стыдно
Плаче
холодом,
білим
золотом
Плачет
холодом,
белым
золотом
Ми
різні...
як
два
полюси
Мы
разные...
как
два
полюса
Не
питай
мене
скільки
буду
я
Не
спрашивай
меня
сколько
буду
я
Може
ти
– це
я,
ось
і
є
життя
Может
ты-это
я,
вот
и
есть
жизнь
Ми
вільні...
як
два
полюси
Мы
свободны...
как
два
полюса
Я
не
в
гуморі
чи
не
в
голосі
Я
не
в
юморе
и
не
в
голосе
П'яні
в
космосі,
їм
не
холодно
Пьяные
в
космосе,
им
не
холодно
Ми
різні...
як
два
полюси
Мы
разные...
как
два
полюса
Скільки
вільних
місць
та
чиїсь
слова
Сколько
свободных
мест
и
чьи-то
слова
Залишись
нам,
болить
голова
Останься
нам,
болит
голова
Ми
вільні...
як
два
полюси
Мы
свободны...
как
два
полюса
Нині
я
живу,
нині
повернусь
Сейчас
я
живу,
сейчас
вернусь
Я
до
тебе
йду
і
не
боюсь
Я
к
тебе
иду
и
не
боюсь
Нині
я
живу
ніби
в
космоzоо
Сейчас
я
живу
будто
в
космоzоо
Я
до
тебе
йду
ніби
знову
Я
к
тебе
иду
будто
снова
Тихо
очі
закривай,
Тихо
глаза
закрывай,
Уяви
що
засинаєш
Представь
что
засыпаешь
Тут
ми
рівні...
Здесь
мы
равны...
А
ти
пробач,
що
налякав
А
ты
прости,
что
напугал
Я
не
буду
більше,
знай
Я
не
буду
больше,
знай
Тож
полетіли...
Так
что
полетели...
Нині
я
живу,
нині
повернусь
Сейчас
я
живу,
сейчас
вернусь
Я
до
тебе
йду
і
не
боюсь
Я
к
тебе
иду
и
не
боюсь
Нині
я
живу
ніби
в
космоzоо
Сейчас
я
живу
будто
в
космоzоо
Я
тебе
знайду
ніби
знову
Я
тебя
найду
будто
снова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): олександр барановський
Album
Best
date of release
06-10-2009
Attention! Feel free to leave feedback.