Да Дэлиш - Пеший - translation of the lyrics into French

Пеший - Да Дэлишtranslation in French




Пеший
Piéton
Чья-то молитва не дошла
Quelqu'un a prié, mais sa prière n'est pas arrivée
Стекают по стеклу Н3 слова
Les mots de N3 coulent sur la vitre
Автобус плюнет тобой на конечной
Le bus te crache à l'arrêt
Человечек летит в бесконечность
Tu t'envoles, petit être, vers l'infini
А может еще просто рано?
Peut-être qu'il est encore trop tôt ?
Все идет по плану
Tout se passe selon le plan
Не зря, ведь, ты столько падал?
Tu as tant chuté, ce n'est pas pour rien ?
Падал
Tombé
Бился
Battre
Спал
Dormir
Падал
Tombé
Бился
Battre
Спал
Dormir
Я так люблю черное платье Москвы
J'aime tant la robe noire de Moscou
Под ним запах весны
Sous elle, l'odeur du printemps
Красоту света лоны
La beauté du ventre de la lumière
Хочется жить и появиться на свет
J'ai envie de vivre et de naître
Видя лица их всех
En voyant leurs visages
Их, всех (всех)
Les leurs, tous (tous)
Я бываю здесь затем
Je suis pour ça
Чтобы знать время
Pour connaître le temps
Раньше не видел
Je ne l'avais pas vu avant
Ведь не верил
Parce que je ne croyais pas
Сам себе планка
Ma propre barre
Сам потолок
Mon propre plafond
Я рядом
Je suis
Ты знаешь
Tu sais
Брезжит рассвет
L'aube pointe
Ярко на фоне твоих окон
Lumineuse sur le fond de tes fenêtres
Я рядом
Je suis
Ты знаешь
Tu sais
Брезжит Ра свет
L'aube pointe
(свет)
(lumière)





Writer(s): Grey Killer, да дэлиш


Attention! Feel free to leave feedback.