Ёлка - Космос - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ёлка - Космос




Космос
Cosmos
Сильная тяга к солнцу
A fierce craving for the sun
Сколько себя помню
For as long as I can remember
Смотрю как кто-то смеётся, ловлю
I watch others laugh, I catch
Незнакомые взгляды
Unfamiliar gazes
Они порой одиноки
They often seem lonely
Со мной тоже нет никого рядом
I too feel no one beside me
Но найду
But I will find someone
Пусть прошлое как сон отпустит, улетит
Let the past fade and fly away like a dream
Отпустит, улетит
Fade and fly away
Тут правило одно, упал - вставай, иди
There is one rule, fall - stand up and move forward,
Лети
Fly
Ведь есть
Because
Космос в кармане, надеты наушники
There is the cosmos in my pocket, I have put on my headphones
Стерто из памяти то, что не нужно
Deleted from memory what I don't need
Космос в кармане, надеты наушники
There is the cosmos in my pocket, I have put on my headphones
Я в ожидании, лучшего, лучшего
I am waiting, for something better, something better
Но это не так уж просто
But it is not so easy
Верить, как дети в чудо
Believing in miracles like children
Надежды порой шепчут, брось нас
Hopes sometimes whisper, let us leave
Но нет
But do not
Есть право у всех на счастье
Everyone has the right to happiness
Без каких-либо исключений
Without any exceptions
Если миру брать - улыбаться и верить
If you take from the world - smile and believe
Пусть прошлое как сон отпустит, улетит
Let the past fade and fly away like a dream
Отпустит улетит
Fade and fly away
Тут правило одно, упал - вставай, иди
There is one rule, fall - stand up and move forward,
Лети
Fly
Ведь есть
Because
Космос в кармане, надеты наушники
There is the cosmos in my pocket, I have put on my headphones
Стерто из памяти то, что не нужно
Deleted from memory what I don't need
Космос в кармане, надеты наушники
There is the cosmos in my pocket, I have put on my headphones
Я в ожидании, лучшего, лучшего
I am waiting, for something better, something better
Космос в кармане, надеты наушники
There is the cosmos in my pocket, I have put on my headphones
Стерто из памяти то, что не нужно
Deleted from memory what I don't need
Космос в кармане, надеты наушники
There is the cosmos in my pocket, I have put on my headphones
Я в ожидании, лучшего, лучшего
I am waiting, for something better, something better





Writer(s): дрюпина я.а., сорока с.в.


Attention! Feel free to leave feedback.