Lyrics and translation Ёлка - Хочу

Хочу

Я хочу влюбиться
Пролететь, остановиться
Высоко и не разбиться
Дать случайностям случится
Прочитать маршруты в лицах
Побывать во всех столицах
Дать возможностям открыться
И вдохнуть мечты частицы
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз за облаками
И проверить что-откуда
Как могло быть это нами?
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз за облаками
И проверить что-откуда
Как могло быть это нами?
Я хочу влюбиться
Пролететь, остановиться
Будто сказочная птица
Расстояние самолётов
И узнать получше — кто ты?
И понять точнее, где ты?
Просчитав по жестам прочность
И цену твоим ответам
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз за облаками
И проверить что-откуда
Как могло быть это с нами?
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз за облаками
И проверить что-откуда
Как могло быть это нами?
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз за облаками
И проверить что-откуда
Как могло быть это с нами?
Посмотреть, как всходит солнце
Сверху вниз за облаками
И проверить что-откуда
Как могло быть это нами?

Je veux

Je veux tomber amoureuse
S'envoler, s'arrêter
Haut et ne pas se briser
Laisser les hasards arriver
Lire les itinéraires sur les visages
Visiter toutes les capitales
Donner aux opportunités de s'ouvrir
Et respirer des particules de rêves
Regarder le soleil se lever
Du haut vers le bas au-dessus des nuages
Et vérifier ce qui vient d'où
Comment cela a-t-il pu être nous ?
Regarder le soleil se lever
Du haut vers le bas au-dessus des nuages
Et vérifier ce qui vient d'où
Comment cela a-t-il pu être nous ?
Je veux tomber amoureuse
S'envoler, s'arrêter
Comme un oiseau de conte de fées
La distance des avions
Et apprendre à mieux te connaître — qui es-tu ?
Et comprendre plus précisément où tu es ?
En calculant la solidité par les gestes
Et le prix de tes réponses
Regarder le soleil se lever
Du haut vers le bas au-dessus des nuages
Et vérifier ce qui vient d'où
Comment cela a-t-il pu être avec nous ?
Regarder le soleil se lever
Du haut vers le bas au-dessus des nuages
Et vérifier ce qui vient d'où
Comment cela a-t-il pu être avec nous ?
Regarder le soleil se lever
Du haut vers le bas au-dessus des nuages
Et vérifier ce qui vient d'où
Comment cela a-t-il pu être avec nous ?
Regarder le soleil se lever
Du haut vers le bas au-dessus des nuages
Et vérifier ce qui vient d'où
Comment cela a-t-il pu être avec nous ?