ЕБАНЬКО - Галя купила Айфон - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ЕБАНЬКО - Галя купила Айфон




Галя купила Айфон
Galya Bought an iPhone
Её могли бы звать экзотически
Her name could have been something exotic
Мадонна или попросту Дженнифер
Madonna or simply Jennifer
Но предки не хотели морочиться
But her ancestors didn't want to bother
Решив назвать её просто Галя
Deciding to simply name her Galya
А Галин батя трудится токарем
And Galya's father works as a turner
В две смены, а потом ночным сторожем
In two shifts, and then as a night watchman
Пытается на всём экономить он
He tries to save on everything
И еле сводит концы с концами
And barely makes ends meet
Лишь бы было всё окей у Гали
Just so that everything is okay with Galya
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
Просто Галя не решила, чем она будет платить
Galya just didn't decide how she would pay for it
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
И теперь охуевает батя негде больше жить
And now her father is freaking out - there's nowhere else to live
А Галя никогда не работала
And Galya has never worked
И хуй клала на бедного папеньку
And doesn't give a damn about her poor old dad
Другие бабы ходят с Айфонами
Other girls walk around with iPhones
И чем она хуже? ответьте Гале
And how is she worse? - answer Galya
Отца терпение всё же закончилось
Her father's patience finally ran out
Всю жизнь, что ли, тащить дуру на себе?
Is he supposed to carry this fool on his back for the rest of his life?
Решил пристроить он на завод её
He decided to get her a job at a factory
Пусть поработает секретаршей
Let her work as a secretary
Тыщ за пятнадцать, может, за двадцать
For fifteen thousand, maybe twenty
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
Просто Галя не решила, чем она будет платить
Galya just didn't decide how she would pay for it
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
И теперь охуевает батя негде больше жить
And now her father is freaking out - there's nowhere else to live
И теперь охуевает батя негде больше жить
And now her father is freaking out - there's nowhere else to live
И теперь охуевает батя негде больше жить
And now her father is freaking out - there's nowhere else to live
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
Просто Галя не решила, чем она будет платить
Galya just didn't decide how she would pay for it
Галя купила Айфон, да смартфон
Galya bought an iPhone, yes a smart phone
Да смартфон в кредит
Yes a smart phone on credit
Хату отдав под залог за Айфон
Giving up her apartment as collateral for the iPhone
И теперь охуевает батя негде больше жить
And now her father is freaking out - there's nowhere else to live
Галя купила Айфон
Galya bought an iPhone






Attention! Feel free to leave feedback.