Lyrics and translation ЕБАНЬКО - Перевернулся мир
Перевернулся мир
Le monde s'est retourné
Как
грустно
жить
воспоминаниями,
Comme
il
est
triste
de
vivre
de
souvenirs,
Хоть
лет
прошедших
не
вернуть.
Même
si
on
ne
peut
pas
revenir
aux
années
passées.
Пока
живём
— не
перестанем
мы
Tant
que
nous
vivons,
nous
n'arrêterons
pas
Стараться
прошлое
вернуть.
D'essayer
de
ramener
le
passé.
Где
всё
размеренно
и
взвешенно,
Où
tout
était
mesuré
et
pondéré,
Где
были
песни
для
души.
Où
il
y
avait
des
chansons
pour
l'âme.
Мужчина
поклонялся
женщине,
L'homme
se
prosternait
devant
la
femme,
У
них
рождались
малыши.
Ils
avaient
des
enfants.
Перевернулся
мир
сегодняшний,
Le
monde
d'aujourd'hui
s'est
retourné,
Теперь
в
нём
кто
во
что
горазд.
Maintenant,
chacun
fait
ce
qu'il
veut.
Растут
трансгендеры,
как
овощи,
Les
transgenres
poussent
comme
des
légumes,
И
каждый
пятый
— пидорас!
Et
un
sur
cinq
est
un
pédé
!
Мир
расколола
эта
трещина,
Cette
fissure
a
brisé
le
monde,
И
нет
безумию
преград.
Et
il
n'y
a
pas
de
limites
à
la
folie.
Вчера
— мужик,
сегодня
— женщина,
Hier,
un
homme,
aujourd'hui,
une
femme,
Сплошное
блядство
и
разврат.
C'est
de
la
prostitution
et
de
la
débauche
à
gogo.
И
гомосеки
с
лесбиянками
Et
les
homosexuels
avec
les
lesbiennes
Смыкают
стройные
ряды.
Ferment
les
rangs
serrés.
Давить
бы
сук
позорных
танками,
Je
voudrais
écraser
ces
putains
de
salopes
avec
des
chars,
Да
только
им
всё
до
звезды.
Mais
tout
leur
est
égal.
И
гомосеки
с
лесбиянками
Et
les
homosexuels
avec
les
lesbiennes
Смыкают
стройные
ряды.
Ferment
les
rangs
serrés.
Давить
бы
сук
позорных
танками,
Je
voudrais
écraser
ces
putains
de
salopes
avec
des
chars,
Да
только
им
всё
до...
Mais
tout
leur
est
égal...
А.
А-а-а-а-а-а,
A.
A-a-a-a-a-a,
А-а-а-а-а-а,
а-а,
а-а.
A-a-a-a-a-a,
a-a,
a-a.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): дмитрий фома, нонна пышечка
Attention! Feel free to leave feedback.