Lyrics and translation ЕВА ВЛАСОВА - Море
Ветром,
бесконечно
дающим
силу
Par
le
vent,
qui
me
donne
une
force
infinie
Я
ощущаю,
что
сердцу
мило
Je
sens
que
mon
cœur
est
rempli
de
tendresse
Каждое
слово
твоё
Chaque
mot
que
tu
dis
Небом
таким
чистым
над
этим
миром
Un
ciel
si
pur
au-dessus
de
ce
monde
Там,
где
рядом
с
тобой
красиво
Là,
où
c'est
beau
d'être
à
tes
côtés
Так
красиво
всё
Tout
est
si
beau
Что
же
ещё
Que
demander
de
plus
Море,
не
волнуйся
без
меня
La
mer,
ne
t'inquiète
pas
sans
moi
Я
утопаю
в
его
глазах
Je
me
noie
dans
ses
yeux
Мне
этого
хватит
C'est
assez
pour
moi
Море,
не
волнуйся
за
меня
La
mer,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Я
же
вернусь
назад
Je
reviendrai
Когда-нибудь
Un
jour
Когда-нибудь
Un
jour
Если
не
находить
изъяны
Si
on
ne
cherche
pas
les
défauts
Если
не
бередите
раны
Si
on
ne
rouvre
pas
les
blessures
Каждому
будет
покой
Chacun
aura
la
paix
Вместе
только
сильнее
станем
Ensemble,
nous
deviendrons
plus
forts
Главное
— помни,
что
не
из
стали
Le
principal,
c'est
de
se
rappeler
que
nous
ne
sommes
pas
faits
d'acier
Сердце
твоё
и
моё
Ton
cœur
et
le
mien
Что
же
ещё
Que
demander
de
plus
Море,
не
волнуйся
без
меня
La
mer,
ne
t'inquiète
pas
sans
moi
Я
утопаю
в
его
глазах
Je
me
noie
dans
ses
yeux
Мне
этого
хватит
C'est
assez
pour
moi
Море,
не
волнуйся
за
меня
La
mer,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Я
же
вернусь
назад
Je
reviendrai
Когда-нибудь
Un
jour
Когда-нибудь
Un
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.