Lyrics and translation ЕГОР НАТС feat. М & КРИСПИ - НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ

НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ

Отбрось все сомнения
Тебе должно быть наплевать на их мнение
Давай танцуй, как будто ты знаешь все движения
Все остальное не имеет значение

Е, я просто играю с ней (Е, е)
Прямо на виду у всех (Я, я)
Сомневается во мне — я не такой как все они
Ты чё, забей
Ты проведи со мной парочку дней
Чтоб понять сколько в день я сливаю нулей
Ты моя первая, говорю правду
Если ты не веришь — спроси у друзей (Я)
Малышка слева, малышка справа
Чтоб мне их отфотать нужна панорама
Что будет со мной, она до меня знала
Ведь это вчера нагадала на таро
Белые полосы, повсюду знаки
Привели сегодня тебя к моей спальне
Развяжи конверсы, я сниму Prada
Пристегни ремни, мы сегодня летаем

Отбрось все сомнения
Тебе должно быть наплевать на их мнение
Давай танцуй,
Как будто ты знаешь все движения
Все остальное не имеет значение (Все остальное не имеет значение)
Не имеет значение

Очень красные глаза, сколько время на часах?
Я не могу перестать трогать ее тощий зад
В моей голове мечта — в твоей Чё сегодня пожрать?
Ты остался где-то там, на коробках съёмных хат
Тот, кто не выкупил sound
Теперь те тупо видят спину, я их обогнал
Увидев в дали перспективу, им нас не достать
Вся моя жизнь будто кино (Кино)
У меня звук — нужен танцпол (Танцпол)
Твоё музло — это рингтон (Рингтон)
Воняешь, бро возьми Дирол (Ха-ха-ха-ха)

Отбрось все сомнения
Тебе должно быть наплевать на их мнение
Давай танцуй, как будто ты знаешь все движения
Все остальное не имеет значение (Не имеет значение)
Отбрось все сомнения
Тебе должно быть наплевать на их мнение
Давай танцуй, как будто ты знаешь все движения
Все остальное не имеет значение (Не имеет значение)
Не имеет значение

Отбрось, отбрось
Да, да
Наплевать на их мнение
Танцуй, как будто ты знаешь, знаешь
Все остальное не имеет значение

N'A AUCUNE IMPORTANCE

Laisse tomber tous les doutes
Tu devrais t'en foutre de leur avis
Danse comme si tu connaissais tous les mouvements
Tout le reste n'a aucune importance

E, je joue juste avec elle (E, e)
Juste devant tout le monde (Moi, moi)
Elle doute de moi, je ne suis pas comme les autres
Tu vois, oublie ça
Passe quelques jours avec moi
Pour comprendre combien de zéros je dépense chaque jour
Tu es ma première, je te dis la vérité
Si tu ne me crois pas, demande à tes amis (Moi)
Ma petite à gauche, ma petite à droite
J'ai besoin d'un panorama pour les prendre en photo
Elle savait ce qui allait m'arriver
Parce qu'elle l'a prédit avec le tarot hier
Des bandes blanches, des signes partout
T'ont amenée aujourd'hui dans ma chambre
Détache tes Converse, j'enlève mes Prada
Attache tes ceintures, on vole aujourd'hui

Laisse tomber tous les doutes
Tu devrais t'en foutre de leur avis
Danse,
Comme si tu connaissais tous les mouvements
Tout le reste n'a aucune importance (Tout le reste n'a aucune importance)
N'a aucune importance

Des yeux bien rouges, quelle heure est-il ?
Je ne peux pas arrêter de toucher ses fesses minces
Dans ma tête, un rêve, dans la tienne, quoi manger aujourd'hui ?
Tu es resté quelque part là-bas, dans des maisons louées
Celui qui n'a pas compris le son
Maintenant ils te voient juste le dos, je les ai dépassés
En voyant la perspective au loin, ils ne peuvent pas nous attraper
Toute ma vie est comme un film (Film)
J'ai besoin d'un son, j'ai besoin d'une piste de danse (Piste de danse)
Ta musique, c'est une sonnerie (Sonnerie)
Tu pues, mec, prends un Tic Tac (Ha-ha-ha-ha)

Laisse tomber tous les doutes
Tu devrais t'en foutre de leur avis
Danse comme si tu connaissais tous les mouvements
Tout le reste n'a aucune importance (N'a aucune importance)
Laisse tomber tous les doutes
Tu devrais t'en foutre de leur avis
Danse comme si tu connaissais tous les mouvements
Tout le reste n'a aucune importance (N'a aucune importance)
N'a aucune importance

Laisse tomber, laisse tomber
Oui, oui
S'en foutre de leur avis
Danse comme si tu savais, tu savais
Tout le reste n'a aucune importance